EN

tie {noun}

volume_up
1. general
tie (also: bond)
volume_up
آصِرة [ʼāṣira] {noun}
tie (also: relationship, bond)
volume_up
رابِطة [rābiṭa] {noun} (عَلاقة)
tie (also: scarf)
volume_up
رَبْطة [rabṭa] {noun} (شال)
أعطت والدها ربطة عنق.
ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.
tie (also: cravat)
tie (also: cravat)
tie
volume_up
عُقْدة [ʻuqda] {noun} (خَيْطٍ شَعْرٍ)
عَقَدَ عُقْدةً في الخَيْطِ
2. "bond"
tie (also: link, link, link)
volume_up
رابِط [rābiṭ] {noun}
3. "for bags, plants, cables"
لا يُحِبُّ ارتِداءَ رِباطِ العُنُقِ
لَبِسَ رِباطَ عُنُقٍ
4. "constraint"
قَيَّدَ شَخْصاً بِمَوْعِدٍ
5. "worn on neck"
أعطت والدها ربطة عنق.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.
.اِشتريت ربطة عنق حمراء
6. "in competitions"
tie (also: draw)
volume_up
تَعادُل [taʻādul] {noun}
هُناكَ تَعادُلٌ في النِقاطِ في المَرْكَزِ الثاني
تَعادُل الفَريقَيْنِ بِهَدَفَيْنِ لِكُلٍّ مِنْهُما
7. "in knockout competitions", sports

Context sentences for "tie" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Englishthere is a tie for second place
هُناكَ تَعادُلٌ في النِقاطِ في المَرْكَزِ الثاني
Englishto tie for third place
جاءا مُتَعادِلَيْنِ في المَرْكَزِ الثالِثِ
Englishto tie the parcel with string
رَبَطَ الطَرْدَ البَريديَّ بِخَيْطٍ
EnglishThis tie doesn't go with my suit.
ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي.
Englishhe dislikes wearing a tie
لا يُحِبُّ ارتِداءَ رِباطِ العُنُقِ
Englishto tie a string around a package
عَقَدَ حَبْلاً حول طَرْدٍ
Englishto wear a suit and tie
‫ارْتَدى بَدْلةً وَرَبْطةَ عُنُقٍ‬
EnglishI gave my father a silk tie.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.
Englishto tie a knot in the string
عَقَدَ عُقْدةً في الخَيْطِ
Englishto tie sb down to a date
قَيَّدَ شَخْصاً بِمَوْعِدٍ
Englishto tie a rope to a tree
رَبَطَ حَبْلاً على شَجَرةٍ
EnglishShe gave her father a tie.
Englishto tie one's shoelaces
EnglishI bought a red tie.
Englishto tie sth tightly
رَبَطَ شَيْئاً بِإحْكامٍ
Englishto tie in with
رَبَطَ شَيْئاً مع شَيْءٍ
EnglishMy tie is orange.
Englishto wear a tie
Englishto tie in with
Englishto tie in with
Other dictionary words