"forfeit" translation into Czech

EN

"forfeit" in Czech

EN forfeit
volume_up
{noun}

forfeit
forfeit (also: damage, loss, redaction, lost)
forfeit (also: deposit, mortgage, pawn, pledge)

Context sentences for "forfeit" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must ensure that Europe does not forfeit any of its economic capacities.
Musíme zajistit, aby se Evropa sama nepřipravila o některou ze svých hospodářských schopností.
EnglishSurely, not even if our principal ally were to respect European laws and principles could we agree to forfeit European sovereignty!
I kdyby náš nejdůležitější spojenec respektoval evropské právní předpisy a zásady, nikdy bychom určitě nemohli souhlasit se ztrátou evropské suverenity!
EnglishIf the EU persists in this attempt to revive the original Treaty by introducing just one real amendment, namely jettisoning the EU symbols, the EU will forfeit what remains of its credibility.
Pokud bude EU pokračovat ve snaze oživit původní Smlouvu tím, že skutečně pozmění jen jednu věc, tedy upustí od symbolů EU, ztratí poslední zbytek důvěryhodnosti.
EnglishWe are also asking for the European Commission to be allowed to find flexible solutions for the N+2 and N+3 rules, so that Member States in financial difficulty do not forfeit European aid.
Dále požadujeme, aby Evropské komisi bylo umožněno najít flexibilní řešení pro pravidlo N+2 a N+3, aby členské státy s finančními potížemi o evropskou pomoc nepřišly.