"happy new year" translation into Czech

EN

"happy new year" in Czech

EN happy new year
volume_up
{noun}

happy new year
. - First of all, I wish you a Happy New Year!
. - Především vám přeji šťastný nový rok.
I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
Rád bych každému popřál veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.
Blahopřeji vám, pane předsedo vlády Sócratesi, a přeji vám veselé Vánoce a šťastný nový rok.

Similar translations for "happy new year" in Czech

happy adjective
new adjective
new adverb
Czech
year noun

Context sentences for "happy new year" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHappy New Year to the Commissioner, although the news is not good on dairying.
Vše nejlepší do nového roku, paní komisařko, ačkoliv pro odvětví mléka to nebude nejlepší rok.
English- (CS) Happy New Year, Mr President.
- (CS) Hezký nový rok, pane předsedo.
EnglishI have now achieved my ambition of speaking to an empty Chamber, and would like to end by wishing everyone who is still here a very merry Christmas and a happy New Year!
Nyní jsem si splnil svou ambici hovořit k prázdné sněmovně a rád bych skončil přáním veselých Vánoc a šťastného Nového roku všem, kteří tu stále jsou přítomni.