"hi!" translation into Czech

EN

"hi!" in Czech

volume_up
hi! {interj.}

EN hi!
volume_up
{interjection}

hi! (also: hello!)
volume_up
ahoj! {interj.}
Back into the room, we say, "Hi, we're back."
Vejdeme zpátky do pokoje, a povídáme jim: "Ahoj, tak jsme zpátky".
Cheryl: Aimee a já jsme si chtěly - Ahoj, Aimee.
Chris Anderson: Ahoj Williame.
hi! (also: hello!, cheerio)
volume_up
nazdar! {interj.}
hi! (also: hello!)
volume_up
čau! {interj.}

Context sentences for "hi!" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe leap from plough to hi-tech tractor is not at all an appropriate one.
Skok od pluhu k technologicky vyspělému traktoru není ani zdaleka tím nejlepším řešením.
EnglishI also welcome the attention to the development of the hi-tech, knowledge economy and science.
Rovněž vítám zájem o rozvoj špičkových technologií, znalostní ekonomiky a vědy.
EnglishHi, I’m Charlene Shepard, a writer on the Windows team at Microsoft.
Hi, I’m Charlene Shepard, a writer on the Windows team at Microsoft.
EnglishSome popular analog video formats include 8mm, Hi-8, VHS, and S-VHS (to name a few).
Připojení digitální videokamery k počítači.
English(Applause) Shree Bose: Hi everyone.
Jak budete vaše kuře připravovat teď?
EnglishHi, I’m Ben Reed from the Windows Media Center team.
Hi, I’m Ben Reed from the Windows Media Center team.
EnglishHe proposed the film to me, and I said, "Yeah, maybe it'll be on local TV, and we can say hi to our friends."
Navrhl mi natočit tenhle film, a já řekl, "Jo, možná se dostane do místní TV, a budeme moct pozdravit přátele."
EnglishSo, next time you are really depressed, look in the mirror and you can look and say, hi, I'm looking at a star here.
Až budete příště mít opravdu těžkou depresi, podívejte se do zrcadla a můžete si říct, vidím tady hvězdu.
EnglishAnd said, "Hi, I'm trying to make a toaster.
Řekl jsem jim: „Zdravím, snažím se vyrobit toaster.
EnglishNow I combine them with hi-tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings.
Teď je kombinuji s nejmodernějšími materiály a technologiemi a tvořím úchvatné vzdouvající se útvary velké jako budovy.
EnglishTel: +354 525 5452E-mail: ask[at]hi.is
Tel: +354 525 5452E-mail: ask[at]hi.is
EnglishThat very day I also visited Unicor, which is one of the hi-tech companies that recycle electrical and electronic waste.
Tentýž den jsem navštívil Unicor, což je jedna z technologicky špičkových firem, které recyklují elektrický a elektronický odpad.
English(Video) Britlin Losee: Hi Mr. Eric Whitacre. My name is Britlin Losee, and this is a video that I'd like to make for you.
(video) Zdravím Vás, pane Eriku Whitacre Jmenuji se Britlin Losee a tohle je video, které bych chtěla udělat pro Vás.
EnglishHi, I’m Andy Sweet.
EnglishHi, I’m Andy Sweet, I’m a writer on the Windows team here at Microsoft, and let me give you an example: I'm writing a letter to my uncle Jim.
Hi, I’m Andy Sweet, I’m a writer on the Windows team here at Microsoft, and let me give you an example: I'm writing a letter to my uncle Jim.
EnglishHi, I'm Sheryl.
EnglishRecording: Hi, my name is Ray, and on yesterday my daughter called me because she was stressed out because of things that were going on on her job that she felt was quite unfair.
Včera mi volala dcera, protože byla vystresovaná kvůli něčemu v práci, co ji přišlo nespravedlivé. A tak mi volala, aby se uklidnila.