"plug-in" translation into Czech

EN

"plug-in" in Czech

EN plug-in
volume_up
{noun}

1. IT

plug-in (also: plugin)
The browser plug-in provides the same Windows validation as the ActiveX controls.
Zásuvný modul prohlížeče zajišťuje stejné ověření pravosti systému Windows jako ovládací prvky ActiveX.

Synonyms (English) for "plug-in":

plug-in

Similar translations for "plug-in" in Czech

plug noun
to plug verb
Czech
in adverb
Czech
in preposition

Context sentences for "plug-in" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor more information about DVD decoders, see Plug-ins for Windows Media Player.
For more information about DVD decoders, see Plug-ins for Windows Media Player.
EnglishPlug in or insert the removable media that you're using to store your certificate.
Připojte nebo vložte vyměnitelné médium, které používáte k uložení certifikátu.
EnglishAnd you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
Prostě jste museli vyšroubovat žárovku, pokud jste chtěli připojit svůj spotřebič.
EnglishPlug the Xbox 360 wireless adapter into the USB port on the Xbox 360 game console.
Plug the Xbox 360 wireless adapter into the USB port on the Xbox 360 game console.
EnglishЩоб додати компонент plug-in, потрібно ввійти до системи із правами адміністратора.
Chcete-li přidat modul plug-in, je třeba, abyste se přihlásili jako správce.
EnglishThe Google Earth Plug-in is currently available for the following web browsers:
Plugin Google Earth je v současnosti dostupný pro tyto webové prohlížeče:
EnglishHere's how to lock a drive that you can plug into a USB port on your PC:
Jednotku, která se k počítači připojuje pomocí portu USB, uzamknete následovně:
EnglishAgain, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid.
Jenom malá reklama na zvířata v oceánu: Vibrio fischeri žije v jedné olihni.
EnglishAnd they thought, "Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
A pak je napadlo: "No, elektřinu máme, pojďme někoho zapojit do zásuvky.
EnglishYou might need an adapter to plug a DVI cable into a VGA port or vice versa.
K zapojení kabelu DVI do portu VGA nebo naopak můžete potřebovat adaptér.
EnglishМожна додавати компоненти plug-in до програвача, завантажуючи їх з Інтернету.
Do přehrávače můžete přidat moduly plug-in, které stáhnete z Internetu.
EnglishThe simplest way to add more hard disk space is to plug in an external hard disk.
Nejjednodušším způsobem, jak navýšit místo na pevném disku, je připojit externí pevný disk.
EnglishThe most common is a physical, external keyboard that you plug into your PC.
Nejběžnější je fyzická externí klávesnice, kterou připojíte k počítači.
EnglishPlug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
Připojte počítač k rozbočovači, přepínači nebo směrovači a potom počítač zapněte.
EnglishPlug your speakers, and microphone if applicable, into your new sound card.
Do nové zvukové karty připojte reproduktory a (je-li to možné) mikrofon.
EnglishSimply plug the USB cable from your printer into an available USB port on your computer.
Jednoduše připojte USB kabel z tiskárny do dostupného portu USB v počítači.
EnglishУ таблиці наведено список типів компонентів plug-in, які підтримує програвач.
V následující tabulce jsou uvedeny typy modulů plug-in podporované programem Media Player:
EnglishPlug the removable device (such as a USB flash drive) into the USB port on your computer.
Zapojte přenosné zařízení (například jednotku USB) do portu USB na počítači.
EnglishIf the device isn’t plugged in, hold down SHIFT and plug in the device.
Pokud není zařízení připojeno, stiskněte a podržte klávesu SHIFT a připojte zařízení.
EnglishThe battery icon pulses briefly when you first plug in your mobile PC.
Když zapojíte mobilní počítač do elektrické sítě, ikona baterie bude krátce pulzovat.