"decently" translation into Danish

EN

"decently" in Danish

EN decently
volume_up
{adverb}

decently
I would propose that you suspend the sitting and ask our colleagues to behave decently.
Jeg foreslår, at De hæver mødet og beder vores kolleger om at opføre sig anstændigt.
Vi er for forfængelige til at forholde os anstændigt tavse.
The most basic violation of human rights is the denial of each individual's right to live decently.
Den første krænkelse af menneskerettighederne er, når man ikke giver alle mulighed for at leve anstændigt.
decently
volume_up
pænt {adv.}

Context sentences for "decently" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet all things be done decently and in order!
EnglishOnly when diversity is treated decently shall we be able to make progress towards a strong and genuine European Union.
Først efter at også denne mangfoldighed får lov til at trives menneskeværdigt, vil vi kunne opnå en ægte, solid Europæisk Union.
EnglishWe hold cards that can induce the North Korean regime to treat its citizens decently and we are morally obliged to use them.
Vi sidder med nogle kort på hånden, der gør det muligt for os at tvinge det nordkoreanske styre til at behandle sine borgere ordentligt, og disse kort er vi moralsk forpligtet til at bruge.
EnglishI have long believed that we should all recognise that countries where it is best to do business are countries that treat their own citizens most decently - everywhere in the world.
Jeg har længe ment, at vi alle bør anerkende, at de lande, det er bedst at handle med, er de lande, der behandler deres borgere mest hæderligt - overalt i verden.
EnglishBut even great and historic projects have to be paid for, everything has to be done decently and in order, and we have to get through the difficulties in which we find ourselves at the moment.
Men store historiske projekter skal også betales, der skal være ordentlige bestemmelser for det hele, og vi må klare de problemer, vi står over for i øjeblikket.
EnglishIt is much better to take a general line, with criteria which must be employed, including under those circumstances which make it economically less attractive to behave decently.
Det er, hvad det angår, meget bedre at trække en generel linje med kriterier, der skal anvendes, også i de tilfælde, hvor det økonomisk er mindre tiltrækkende at opføre sig ordentligt.