"flop" translation into Danish

EN

"flop" in Danish

DA
DA

"flop" in English

EN

EN flop
volume_up
{noun}

flop (also: failure, damp squib)
Genetically modified foods and agricultural products are a flop.
Genmanipulerede fødevarer og landbrugsprodukter er et flop.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, was Buenos Aires a flop?
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, var topmødet i Buenos Aires et flop?
Biotech companies are complete flops on the stock exchange.
Bioteknologivirksomheder er totale flop på børsen.

Context sentences for "flop" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn short, the ECB's efforts have resulted in a flop that forces us to reject this annual report.
Kort sagt, ECB leverer noget sjusk, som gør det nødvendigt at forkaste årsberetningen.
EnglishIf you bear that in mind, you will have a successful weekend; if you do not, it will be a flop.
Hvis De tager højde for det, vil De få succes i weekenden, hvis ikke, vil det mislykkes for Dem!
EnglishThere URBAN II would only be a drop in the ocean; its success would be doubtful and the whole thing would be a flop.
Dér ville Urban II blot være en dråbe i havet, give et tvivlsomt resultat og fordufte.
EnglishOn 'Social Standards ' Singapore was also a flop.
Hvad angår» socialnormer« var Singapore ligeledes en fiasko.
EnglishWhenever we try it in the United Kingdom, any support from the government tends to mean that the film is going to be a flop.
Hver gang vi prøver det i Det Forenede Kongerige, ser det ud til, at de film, der får statsstøtte, bliver fiaskoer.
EnglishMr President, most people now realise that Nice was a flop, apart perhaps from those who think that Europe should tread water.
Hr. formand, man indser nu, at Nice ikke var en succes, måske bortset fra dem, der mener, at Europa skal forblive, som det er.
EnglishLet us remind ourselves: the Summit a year ago was a flop, with its debates dominated by accusations and counter-accusations, and everyone saying that the EU was in crisis.
Vi skal huske, at for et år siden mislykkedes topmødet, debatten var domineret af beskyldninger, og alle definerede EU som værende i krise.