"I have a request" translation into Danish

EN

"I have a request" in Danish

See the example sentences for the use of "I have a request" in context.

Similar translations for "I have a request" in Danish

I pronoun
Danish
to have verb
a article
Danish
a preposition
Danish
a
Danish
request noun
to request verb

Context sentences for "I have a request" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I have a request to make in relation to the agenda for Wednesday.
- Hr. formand, jeg har en anmodning vedrørende dagsordenen for onsdag.
EnglishMadam President, I have a request for information about a matter of order.
Fru formand, jeg vil gerne anmode om oplysninger i forbindelse med forretningsordenen.
EnglishMr President, I have a request in connection with yesterday's disturbance in the gallery.
Hr. formand, jeg har blot en anmodning i forbindelse med episoden i går.
EnglishWith all respect for you and your office, I have a request to make.
Med al respekt for Dem og Deres funktion har jeg en bøn til Dem.
EnglishMr President, by way of a point of order, I have a request to make.
Hr. formand, jeg har som et punkt til dagsordenen en anmodning.
English. – Mr President, further to the proposed order of business, I have a request concerning Wednesday.
Hr. formand, jeg henviser til den foreslåede dagsorden og har et forslag vedrørende onsdag.
EnglishBut before I do, I have a request.
Først vil jeg imidlertid gerne komme med en bøn.
EnglishHowever, friends in the presidency, I have a request for you which, as the Danish presidency, I believe you will wish to grant.
Men, mine venner i formandskabet, jeg har en anmodning til Dem, som jeg er sikker på, at De som dansk formandskab gerne vil imødekomme.
EnglishFor the time being, I have a request for postponement from only one group, the Socialist Group in the European Parliament.
Jeg mener, at de forhandlinger, der afholdes torsdag eftermiddag, navnlig de uopsættelige forhandlinger, ligeledes har en vis politisk værdi.
EnglishAnd to you who represent them, ladies and gentlemen of the European Parliament, I have one request to make: never forget the citizens.
Og til Dem, mine damer og herrer, der som medlemmer af Europa-Parlamentet repræsenterer borgerne, retter jeg en anmodning om aldrig at glemme borgerne.
EnglishMr President, I have a request concerning Wednesday and, more particularly, the Commission statement on the 'Planet Earth Summit ', that is the New York Summit.
Hr. formand, jeg har en anmodning vedrørende onsdag, nærmere betegnet Kommissionens erklæring om topmødet» Planeten Jorden«, dvs. topmødet i New York.
EnglishFor Wednesday, 3 July 1996, I have a request from the Group of the Party of European Socialists for the report by Mr Pelttari on the bioethics convention to be postponed.
Til onsdag den 3. juli 1996 har jeg modtaget et forslag fra De Europæiske Socialdemokraters Gruppe om, at betænkning af Pelttari om bioetik-konventionen udsættes.

Other dictionary words

English
  • I have a request

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.