"I have lost" translation into Danish

EN

"I have lost" in Danish

See the example sentences for the use of "I have lost" in context.

Similar translations for "I have lost" in Danish

I pronoun
Danish
to have verb
lost adjective
to lose verb

Context sentences for "I have lost" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I have made so many speeches that I have lost my voice.
Hr. formand, jeg har talt så ofte, at jeg ikke har nogen stemme mere.
EnglishMr President, should I give up making explanations of vote just because I have lost my voice?
Hr. formand, kunne jeg lade være med at afgive stemmeforklaring, bare fordi jeg har mistet stemmen?
EnglishI have lost count of the number of debates on this subject there have been since I took office.
Så følsomt som emnet er, er det kun naturligt, at vores meningsudvekslinger undertiden har været lidt vanskelige.
EnglishMr President, I have lost count of the number of times we have discussed the problem of Balkan reconstruction in this Parliament.
Hr. formand, vi har utallige gange drøftet spørgsmålet om genopbygning af Balkan.
EnglishMr President, I will be brief because I have lost my voice – and I do not mean politically, I mean physically!
- Hr. formand, jeg vil fatte mig i korthed, da jeg har mistet stemmen - og jeg mener ikke rent politisk, men rent fysisk!
EnglishI have lost count of the number of debates that I have taken part in on the Middle East over the last two and a half years.
Jeg har ikke længere tal på, hvor mange drøftelser jeg har deltaget i om Mellemøsten i de sidste to og et halvt år.
EnglishI have lost my voice and so I do not know whether I will be able to deliver my usual explanations of vote tomorrow.
Jeg har mistet stemmen, og derfor ved jeg ikke, om jeg er i stand til at afgive mine sædvanlige stemmeforklaringer i morgen.
EnglishThen shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro?
Da tænker du i dit Hjerte: "Hvo fødte mig dem?
EnglishMadam President, I have lost count of how many times we have discussed this over the last four years and of how often I have spoken on this subject.
Fru formand, jeg har slet ikke tal på, hvor ofte vi i de sidste par år har diskuteret dette, hvor ofte jeg har talt om dette emne.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have lost count of the number of debates we have devoted to Romania and Bulgaria over the past 12 months.
Hr. formand, hr. kommissær, ærede kolleger, jeg kan ikke længere huske, hvor mange forhandlinger vi i de forløbne 12 måneder har brugt på Rumænien og Bulgarien.

Other dictionary words

English
  • I have lost

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.