"I have managed" translation into Danish

EN

"I have managed" in Danish

See the example sentences for the use of "I have managed" in context.

Similar translations for "I have managed" in Danish

I pronoun
Danish
to have verb
to manage verb

Context sentences for "I have managed" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Pronk and I have managed to find a compromise on Amendment No 2, which has led to a better text.
Pronk og mig at finde et kompromis til ændringsforslag 2, som har ført til en bedre tekst.
EnglishI have managed to incorporate a number of their amendments.
Det er lykkedes mig at indarbejde en række af deres ændringer.
EnglishI have managed to speak only to Mary Banotti so far, but I can assure you that we will take this matter up.
Jeg har indtil videre kun talt med Mary Banotti, men jeg kan forsikre, at sagen vil blive taget op.
EnglishI have managed distribution all over the world.
Jeg har stået for distributionen til hele verden.
EnglishMr President, Commissioner, I am very glad that I have managed to get a few of my amendments accepted.
Hr. formand, hr. kommissær, det glæder mig meget, at det er lykkedes for mig at få et par af mine ændringsforslag vedtaget.
EnglishFollowing extensive bilateral consultation with fellow MEPs from the various committees, I have managed to resolve these challenges in a pragmatic manner.
Efter temmelig mange bilaterale drøftelser med kolleger fra de forskellige udvalg har jeg kunnet finde en pragmatisk løsning på disse udfordringer.
EnglishI have managed medium-sized enterprises for the last 15 years, and learnt at grass roots level what conditions are required for the sustainable growth and development of such enterprises.
En situation, hvor nogle lande går videre med omsætning og gennemførelse af direktiverne, mens andre halter bagefter, er uacceptabel.
EnglishNot only is Mr Cornelissen not here but I have managed, having been given 15 minutes of the Parliament's precious time, to finish in 13 minutes and 58 seconds.
Cornelissen ikke til stede, det er også lykkedes mig, efter at være blevet givet 15 minutter af Parlamentets dyrebare tid, at afslutte mit indlæg i løbet af 13 minutter og 58 sekunder.

Other dictionary words

English
  • I have managed

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Hindi-English dictionary.