"I have nothing" translation into Danish

EN

"I have nothing" in Danish

See the example sentences for the use of "I have nothing" in context.

Similar translations for "I have nothing" in Danish

I pronoun
Danish
to have verb
nothing noun
Danish

Context sentences for "I have nothing" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI have nothing against hairdressers, but why should we subsidise them?
Det samme skete tidligere i forbindelse med de toldfrie butikker i lufthavnene.
EnglishTo be honest I have nothing further to add to my previous responses.
Jeg har virkelig ikke flere elementer at tilføje til mine tidligere besvarelser.
EnglishI have nothing in principle against the whole question of these fisheries agreements.
Jeg har intet principielt imod hele spørgsmålet i forbindelse med disse fiskeriaftaler.
EnglishFor a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
efterdi en Ven af mig er kommen til mig fra Rejsen og jeg har intet at sætte for ham;
EnglishMr President, I have nothing to say about the Minutes, I am perfectly happy with them.
Hr. formand, det drejer sig ikke om protokollen, den er jeg tilfreds med.
EnglishI have nothing different to say about it in private than I have said in public.
Privat siger jeg ikke andet om det end det, jeg siger offentligt.
EnglishI have nothing against liberalisation and privatisation, but the premises must be right.
Jeg har ikke noget imod liberalisering og privatisering, men præmisserne skal være i orden.
EnglishI have nothing against consultation, but what will you do about the legislation on chemicals?
Jeg har intet imod høring, men hvad vil De gøre ved kemikalielovgivningen?
EnglishThat is more or less another question and I have nothing to add to what I have just said.
Rådet har kendskab til, at Kommissionen har iværksat to undersøgelser under IDA-programmet.
EnglishMr President, I have nothing to add to what I have already said.
Hr. formand, jeg har ikke noget at tilføje til det, jeg allerede har sagt.
EnglishI have nothing against you arguing that the content of my amendments is wrong.
Jeg har ikke noget imod, at De argumenterer med, at mine ændringsforslag er indholdsmæssigt forkerte.
EnglishI have nothing against censorship, but it should be carried out by the police and the courts.
Jeg er ikke imod censur, men den skal udøves af politi og retsvæsen.
EnglishI have nothing to add to his criticism except to say that I shall be unreservedly voting in favour.
Jeg har intet at tilføje til hans kritik bortset fra, at jeg fuldt og helt støtter den.
EnglishSince the answer has already been given, I have nothing to add.
F.eks. fremme af fred og sikkerhed og støtte af institutionsopbygning.
EnglishI have nothing further to say about the situation that currently prevails.
Jeg har intet yderligere at sige om den aktuelle situation.
EnglishOnce again, I have nothing against extending the period of reflection.
Endnu en gang, jeg har ikke noget imod at forlænge tænkepausen.
EnglishI have nothing against major events, but I am totally opposed to lying.
Jeg har intet imod arrangementer, men jeg er klart imod løgn.
EnglishMr President, I have nothing further to say to the Council.
Ærede hr. formand, kære kolleger, jeg behøver ikke sige mere til Rådet.
EnglishI have nothing to say other than to ask the honourable Member to put his question to the Commission.
Jeg kan ikke gøre andet end at bede det ærede medlem rette sit spørgsmål til Kommissionen.
EnglishThank you, Mr President, even though I have nothing to say thank you for.
Tak hr. formand, selv om jeg ikke har noget at takke for.

Other dictionary words

English
  • I have nothing

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Japanese-English dictionary.