"I have spoken" translation into Danish

EN

"I have spoken" in Danish

See the example sentences for the use of "I have spoken" in context.

Similar translations for "I have spoken" in Danish

I pronoun
Danish
to have verb
to speak verb

Context sentences for "I have spoken" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
I åben Mark skal du falde så sandt jeg har talet lyder det fra den Herre HERREN.
EnglishMr President, this is the first time I have spoken in a debate with you presiding.
Hr. formand, dette er første gang, jeg har talt ved en forhandling med Dem som formand.
EnglishI have spoken in debates at universities subsequently in my political career.
Jeg har siden i løbet af min politiske karriere deltaget i debatter på universiteterne.
EnglishLadies and gentlemen, I have spoken for longer than the Rules of Procedure allow.
Mine damer og herrer, jeg har talt længere end det tilladte i henhold til forretningsordenen.
EnglishFinally, this is the sixth report I have spoken on today on behalf of the Green Group.
Endelig er dette den sjette betænkning, jeg har taget ordet til i dag for Den Grønne Gruppe.
EnglishI have spoken about employment and entrepreneurship and social justice.
Jeg har talt om beskæftigelse og foretagsomhed og social retfærdighed.
EnglishThis is not the first time I have spoken about the White Paper in this House.
Det er ikke første gang, jeg taler om hvidbogen i Parlamentet.
EnglishI have spoken on this many times in this House over the last 20 years.
Jeg har nævnt dette mange gange her i Parlamentet i de sidste 20 år.
EnglishBehold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Se det kommer det skal ske lyder det fra den Herre HERREN; det er Dagen jeg har talet om.
EnglishI have spoken out against parts of the report because it skirts around this very real problem.
Jeg har talt imod dele af betænkningen, fordi den forbigår den virkelige problemstilling.
EnglishI have spoken very clearly in favour of closer co-operation and the harmonisation of legislation.
Jeg har talt meget klart for en stærkere union og for en harmonisering af lovgivningen.
EnglishI have spoken to many of my colleagues in the European Council already.
Jeg har haft samtaler med flere kolleger i Det Europæiske Råd.
EnglishI have spoken with many works councils - also within my constituency.
Jeg har talt med mange samarbejdsudvalg - også i min valgkreds.
EnglishThis is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh!
Det var det jeg mente når jeg sagde til Farao: Hvad Gud vil gøre har han ladet Farao skue!
EnglishNow ye are clean through the word which I have spoken unto you.
I ere allerede rene på Grund af det Ord som jeg har talt til eder.
EnglishThese things I have spoken unto you, that in me ye might have peace.
Dette har jeg talt til eder for at I skulle have Fred i mig.
EnglishAnd as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever!
Men om det vi to har aftalt sammen gælder at HERREN står mellem mig og dig for evigt!
EnglishI have spoken to some accountants who work in this area.
Jeg har talt med nogle revisorer, der arbejder inden for dette område.
EnglishI have spoken with the rapporteur about it and he has agreed to our tabling this amendment.
Jeg har talt med ordføreren om det, og han er også indforstået med, at vi stiller dette ændringsforslag.
EnglishI have spoken before of my concerns about Montenegro.
Jeg har tidligere givet udtryk for min bekymring vedrørende Montenegro.

Other dictionary words

English
  • I have spoken

Search for more words in the Greek-English dictionary.