"i saw" translation into Danish


Showing results for "I". "i saw" is currently not in our dictionary.
EN

"i saw" in Danish

volume_up
I {pron.}
DA

EN I
volume_up
{pronoun}

I (also: me)
volume_up
jeg {pron.}
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
thi det gode som jeg vil det gør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil det øver jeg.
I was born a Conservative and I trust that I will die a Conservative.
Jeg er født konservativ, og jeg har fuldt tillid til, at jeg vil dø konservativ.
I could not believe that I would ever forgive them, but now I have forgiven them.
Jeg troede ikke, at jeg nogensinde kunne tilgive dem, men nu har jeg tilgivet dem.

Synonyms (English) for "I":

I

Similar translations for "i saw" in Danish

I pronoun
Danish
saw noun
Danish
to saw verb
Danish
to see verb

Context sentences for "i saw" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirstly I saw you sitting there, instead of out here for our budget debate.
For det første sad De der i stedet for herude til forhandlingen om budgettet.
EnglishI saw Member States working as a team, which was indeed a wonderful experience.
Det var herligt at se, at medlemsstaterne arbejdede som et team.
EnglishI saw this on Monday, just after the agreement had been reached.
Og det er sandt, at teori er en ting og virkeligheden noget andet på dette område.
EnglishThe watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
Vægterne som færdes i Byen traf mig: "Så I mon ham som min Sjæl har kær?
EnglishI have visited Chechnya and Grozny, and I saw what happened with the funds.
Her opstiller vi betingelser, og lad mig læse betingelse nr.
EnglishThe last time we were in a budget debate, I think, I saw the Council benches absolutely empty.
Under sidste budgetforhandling var Rådets pladser fuldstændig tomme.
EnglishHowever, I also saw the overall picture as reported by the OSCE election observation mission.
Valgsejren var så stor, at der ikke herskede tvivl om resultatet.
EnglishOn the beach, I saw Mr Maaten, tanned, a great swimmer and a surfer, but still an MEP and a politician.
Han talte om dette direktiv, han sagde, at han ønskede rent vand, og alle lyttede til ham.
EnglishI saw thousands of women, most in burkhas with their faces shrouded.
De ofrede deres liv for den afghanske befolknings fremtid.
EnglishI think I saw at one point that you are assuming economic growth of 4.5 % per annum.
Vi skal drøfte den struktur, som De foreslog, for at konstatere, om den er gennemsigtig, effektiv og fleksibel.
EnglishI saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
Kusjans Telte bæver Telttæpperne i Midjans Land.
EnglishAs I saw it, that text combined ambition and realism.
For mig udviste denne tekst både ambition og realitetssans.
EnglishAt the moment, that is not the case, as I saw for myself during my visit to Chisinau ten days ago.
Transdnestrien er blevet en region præget af hvidvaskning af penge samt fremstilling og ulovlig eksport af våben.
EnglishI recently saw a new interpretation by that admirable Irish playwright, Frank McGuinness, of Hecuba by Euripides.
Hvis De er til klassikere og teater, husker De måske, at det er et trist og blodigt drama med død, had og hævn.
EnglishI saw equipment that was 20 years out of date – radiotherapy equipment that was Soviet built and was broken down, with spares unavailable.
De har ikke adgang til de iridiumkilder, der er nødvendige for driften af dette udstyr.
EnglishI saw Mrs Trakatellis as if in a dream.
Trakatellis, men han havde samme form som en pille.
EnglishI saw that strain in her report as well.
Det fremgår også af fru Rühles betænkning.
EnglishI saw the profound shock in the eyes of my fellow Member, Mr Poettering, and it was a real treat to observe his reaction.
Hr. kommissionsformand Barroso, det glæder mig, at De på trods af et presset tidsskema har fundet tid til at være hos os.
EnglishIn yesterday's I saw that one of Mr Putin's advisers, whom we have heard from before, is still telling us that it is all a myth and global warming will be a good thing!
Ved blot at reducere emissionerne med knap 2 % om året vil vi nå op på en samlet reduktion på 60 % om 50 år.
EnglishMr President, I would like to say at the very outset that everything I saw in Darfur confirmed the view that what we are seeing there is a genocide.
Det var ikke vilkårlig vold, den blev koordineret af Janjaweed med hjælp fra den sudanesiske regering - og med dennes billigelse.