"i shall" translation into Danish


Showing results for "I". "i shall" is currently not in our dictionary.
EN

"i shall" in Danish

volume_up
I {pron.}
DA

EN I
volume_up
{pronoun}

I (also: me)
volume_up
jeg {pron.}
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
thi det gode som jeg vil det gør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil det øver jeg.
I was born a Conservative and I trust that I will die a Conservative.
Jeg er født konservativ, og jeg har fuldt tillid til, at jeg vil dø konservativ.
I could not believe that I would ever forgive them, but now I have forgiven them.
Jeg troede ikke, at jeg nogensinde kunne tilgive dem, men nu har jeg tilgivet dem.

Synonyms (English) for "I":

I

Similar translations for "i shall" in Danish

I pronoun
Danish
shall verb
Danish

Context sentences for "i shall" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English The products listed in Annex I shall be subject to Articles III-227 to III-232.4.
De varer, der er opregnet i bilag I, er omfattet af artikel III-227 til III-232.4.
EnglishFor many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
Mange skulle på mit Navn komme og sige: Det er mig; og de skulle forføre mange.
EnglishBut I shall certainly do that under my own name and not under any assumed name.
Det betyder ikke, at de sociale eller miljømæssige aspekter ikke tillægges betydning.
EnglishFirst, I shall begin with the proposal for a regulation on the quality of freight.
For det er på den måde, vi opnår en overgang fra vej- til jernbanetransport.
EnglishI shall only discuss two aspects, namely the monitoring of subsidiarity and comitology.
Lad mig blot nævne to emner: kontrol med subsidiaritetsprincippet og komitologi.
EnglishI shall devote the last seconds of my speaking time to Mrs Korhola’ s report.
Mere alvorligt er det, at forslaget indeholder uacceptable foranstaltninger.
EnglishIf anyone wishes to speak against that proposal, I shall give him the floor.
Hvis der er nogen, der ønsker at udtale sig imod dette forslag, vil denne få ordet.
EnglishMy soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
Som Hjorten skriger efter rindende Vand således skriger min Sjæl efter dig o Gud.
EnglishI shall be voting in favour of the proposals contained in the previous debate.
Som allerede nævnt under den tidligere forhandling, er min stemme positiv.
EnglishHow long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily?
Hvor længe vil du evigt glemme mig Herre hvor længe skjule dit Åsyn for mig?
EnglishI shall therefore put to the vote the request to bring forward the debate on hushkits.
Vi går nu over til afstemningen om at fremrykke debatten om støjdæmpede fly.
EnglishMr President, I shall now speak to you as Pat Cox, the father of a Catholic family.
I dag søger vi efter en vej mod fred og en måde at bekæmpe terrorisme på.
EnglishI do not want to discuss that at length now, maybe next time I shall say more.
Lahti-topmødet i oktober bør behandle de 10 punkter til forbedring af innovation i Europa.
EnglishI shall comment in detail later on the amendments the House is to table.
Vi har regler om affaldshåndtering med kvantitative mål for genanvendelse og genbrug.
EnglishI shall restrict myself to asking one question: why is only Syria in the dock?
Det er ikke umuligt, at Syrien bærer skylden, men det er en hypotese.
EnglishIf that can be achieved, then I believe we shall have established a good Community system.
Så har vi efter min mening her fundet frem til gode fællesskabsbestemmelser.
EnglishIn order to place this in a historical context, I shall cite the example of Portugal.
Det skete, fordi målet med den økonomiske og sociale samhørighed ikke blev som forventet.
EnglishMadam President, in light of your direction, I shall keep this answer brief.
Kommissionen sagde, at den havde store vanskeligheder med at få den relevante information.
EnglishOtherwise, I think we shall undermine an endeavour which augurs very well for the future.
Ellers undergraver vi de bestræbelser, der lover meget godt for fremtiden.
EnglishWe have produced such a document and I shall gladly send a copy of it to the honourable Member.
De bliver besvaret skriftligt, og så kommer vi til næste del af vores spørgsmål.