"identify the" translation into Danish

EN

"identify the" in Danish

See the example sentences for the use of "identify the" in context.

Similar translations for "identify the" in Danish

to identify verb
the article
Danish

Context sentences for "identify the" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSpecifically, we need to identify current expenditure resulting from enlargement.
De udgifter, som udvidelsen allerede nu betinger, må udtrykkeligt identificeres.
EnglishIn this case, the body responsible is not a company which is difficult to identify.
I dette tilfælde er det ikke vanskeligt at identificere den ansvarlige virksomhed.
EnglishBoth institutions identify the most important areas where this idea should be applied.
Begge institutioner udpeger de største områder, hvor dette begreb skal anvendes.
EnglishThe aim of the annual review process is to identify such potential improvements.
Formålet med den årlige revision er at påvise disse forbedringsmuligheder.
EnglishWe must ensure that we identify young animals which come from third countries.
Vi skal sørge for, at vi identificerer unge dyr, som kommer fra tredjelande.
EnglishWe identify ourselves with the Renault employees ' fight for their right to work.
Vi solidariserer os med Renault-arbejdernes kamp for deres ret til arbejde.
EnglishThis helps to easily identify the number of referrals to each advertiser.
På denne måde kan du let identificere antallet af henvisninger til hver annoncør.
EnglishThe aim of the annual review is to identify such potential improvements.
Målet med den årlige gennemgang er at pege på sådanne potentielle forbedringer.
EnglishHis contribution helped us to identify the needs of the developing countries.
Hans bidrag var medvirkende til, at vi kunne få identificeret udviklingslandenes behov.
EnglishThe results of the audit did not identify any serious irregularities.
Resultatet af denne revision viste, at der ikke var alvorlige uregelmæssigheder.
EnglishAll we are requesting is a report to identify inadequacies and deficiencies in SMEs.
Vi efterspørger blot en rapport, der kan identificere SMV ' ers mangler.
EnglishIn addition, it was often difficult to identify the major priorities of any one year.
Desuden var det ofte vanskeligt at fastslå de vigtigste prioriteter for det enkelte år.
EnglishMy second point was to ask: can your services identify if they were still in the Chamber?
Den anden ting var: Kan Deres tjeneste se, at de stadig befinder sig i salen?
EnglishSecondly, labelling will identify the country or countries of origin of beef.
For det andet vil mærkning identificere det land eller de lande, som oksekødet kommer fra.
EnglishInstead, we are trying to identify those areas we think of as lagging abnormally behind.
Vi har nu lanceret en række nye metoder, som ikke bare går ud på at øge betalingerne.
EnglishThe Commission is addressing many of these problems which you identify at the moment.
Kommissionen er i færd med at behandle mange af disse problemer, som De nu identificerer.
EnglishOnly in that way can we identify the real political will which was our starting-point.
Kun på den måde kan vi fastholde den reelle politiske vilje, som var vores udgangspunkt.
EnglishIt is essential to identify all these problems and tackle them at Community level.
Det er vigtigt at identificere alle disse problemer og tage fat på dem på fællesskabsniveau.
EnglishIt is unbelievable that we cannot identify exactly where they are so that we can assist them.
Det er utroligt, at vi ikke kan finde ud af, hvor de er, så vi kan hjælpe dem.
EnglishNo one is better placed than the Member State concerned to identify that.
Ingen er bedre til at identificere dette end den pågældende medlemsstat.

Other dictionary words

English
  • identify the

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Norwegian dictionary.