"if you like" translation into Danish

EN

"if you like" in Danish

See the example sentences for the use of "if you like" in context.

Similar translations for "if you like" in Danish

if adverb
Danish
if conjunction
you pronoun
you preposition
Danish
like adjective
Danish
like conjunction
to like verb

Context sentences for "if you like" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English'No money if there is no change in Kosovo, ' in whatever language you like.
No money if there is no change in Kosovo, eller hvilket sprog De nu foretrækker!
EnglishYou can file a motion of censure against me if you like, but I will say it.
De kan fremsætte et mistillidsvotum mod mig, hvis De vil, men jeg står inde for det.
EnglishOnce you find something you like, go ahead and install it to try it out.
Når du har fundet noget, du kan lide, kan du installere den for at prøve den.
EnglishI ask this question as you, like me, are well acquainted with the Draft Convention.
Jeg stiller dette spørgsmål, fordi De, ligesom jeg, så udmærket kender konventets tekst.
EnglishWhether you like it or not, that is very simple, clear economic logic.
Hvad enten man kan lide det eller ej, er det ganske enkel og klar økonomisk logik.
EnglishIn summary, we are facing a new stage; if you like, a new phase in the Barcelona Process.
Der er ingen tvivl om, at vi står over for en ny fase i Barcelona-processen.
EnglishThe present proposal is less complete, if you like, but no less effective.
Dette forslag er mindre fuldendt, om De vil, men ikke mindre effektivt.
EnglishI therefore assume that you are only voicing half-truths and saying what you like to hear.
Så efter min mening er det, De siger, den halve sandhed og det, som De gerne vil høre.
EnglishPerhaps it is easier for us, and that is, if you like, an advantage of neglect.
Måske er det lidt enklere hos os, og det er, om man vil, en fordel, som skyldes en forsømmelse.
EnglishThis is, if you like, perhaps stating the obvious, but that is the way it is.
Dette er - om De vil - en banalitet, men sådan forholder det sig.
EnglishYou could say, if you like, that the 21st century is confronting the 19th century.
Det 21. århundrede står, om De vil, over for det 19. århundrede.
EnglishThe size of your budget is entirely up to you and you can edit this amount whenever you like.
Du bestemmer helt selv størrelsen på budgettet, og du an til enhver tid ændre beløbet.
EnglishWould you like to withdraw your request and postpone it until Thursday?
Ønsker De at trække dette forslag tilbage og udskyde det til torsdag?
EnglishYou can analyse the composition of the Commission in as much detail as you like.
Jeg vil også gerne bede Dem om at tænke grundigt over dette.
EnglishThat is then the CE symbol and it gives him an advantage, if you like.
Det er så CE-mærket, og dermed har producenten en fordel, om man vil.
EnglishThe peoples of the European Union and Algeria are, if you like, ʼ condemned ' to work together.
Den Europæiske Unions og Algeriets folk er nu en gang dømt til samarbejde.
EnglishHe was, if you like, a left-winger in the broad sense of the term.
Han var ganske vist, om man vil, lidt unuanceret udtrykt hjemmehørende på venstrefløjen.
EnglishIt is unfortunately positioned, if you like, between East and West.
Man kunne sige, at det har en uheldig beliggenhed, mellem øst og vest.
EnglishWe are, if you like, opponents and competitors in politics, since we both come from the Aachen region.
Vi er, om man vil, politiske konkurrenter, vi kommer begge fra Aachen-området.
EnglishFor the rest, I am happy to attend any committee you like.
Hvad resten angår, er jeg parat til at møde op i alle de udvalg, De ønsker.

Other dictionary words

English
  • if you like

In the English-Russian dictionary you will find more translations.