"in your opinion" translation into Danish

EN

"in your opinion" in Danish

See the example sentences for the use of "in your opinion" in context.

Similar translations for "in your opinion" in Danish

in adverb
Danish
in preposition
Danish
your pronoun
you pronoun
you preposition
Danish
opinion noun

Context sentences for "in your opinion" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe also share your opinion about the link between environmental and regional policy.
Vi deler også Deres opfattelse med henblik på at forbinde miljø- og regionalpolitik.
EnglishMr Posselt, I suggest that you give your opinion on the matter in due course.
- Hr. Posselt, jeg foreslår, at De tilkendegiver Deres holdning til sagen til sin tid.
EnglishI fail to understand how your opinion can change completely in only three months!
Jeg kan ikke forstå, hvordan De kan skifte mening på bare tre måneder!
EnglishI shall give you the floor so you can express your opinion briefly.
Jeg vil give Dem ordet, således at De meget kort kan redegøre for Deres holdning.
EnglishI would like to hear your opinion and whether you have any intentions in this respect.
Jeg vil gerne høre Deres mening, og om De forudser noget i den retning.
EnglishIn a democracy there is no such thing as the crime of expressing your opinion.
I et demokrati er det ikke en forbrydelse at have en anden mening.
EnglishThe Commission submitted the accession conditions to you for your opinion.
Kommissionen har anmodet Parlamentet om en udtalelse om betingelserne for Kinas tiltrædelse.
EnglishShould, in your opinion, two completely different issues be discussed together?
Mener De, at man kan behandle to forskellige ting på en gang?
EnglishWe wish to have your opinion on this communication and, in particular, the objectives proposed.
Vi vil meget gerne høre Deres mening om meddelelsen og specielt om de foreslåede mål.
EnglishIn your opinion, how could I not take the floor to explain why I voted for the motion?
Derfor kunne jeg ikke undlade at forklare, hvorfor jeg stemte for.
EnglishI therefore ask you to give your opinion on the complete package as soon as possible.
Jeg anmoder Dem derfor om så hurtigt som muligt at afgive Deres udtalelse om den samlede pakke.
EnglishIn your opinion, who is responsible for this, Commissioner Diamantopoulou?
Hvem er efter Deres mening ansvarlig, kommissær Diamantopoulou?
EnglishHowever, with respect Mr Blokland, it is a question of your opinion of right and wrong.
Jeg ved, at der er medlemmer med stærke religiøse synspunkter.
EnglishI respect your opinion very highly and you can rest assured that I will look into it.
Jeg respekterer i høj grad Deres holdning, som er al ære værd, og som jeg helt sikkert vil behandle.
EnglishThe first one is: in your opinion, what bearing does this have on the deployment of nuclear weapons?
Det første lyder: Hvad betyder det efter Deres opfattelse for anvendelsen af atomvåben?
EnglishWe want to revive the idea of a large European loan and we would like your opinion on this.
Vi agter at genfremsætte idéen om et stort EU-lån, og vi vil gerne høre, hvad De mener om dette.
EnglishI respect your opinion, but please respect the opinion of others who say: I will not kill!
Jeg respekterer Deres mening, men vær venlig at respektere dem, som siger: Jeg vil ikke slå ihjel!
EnglishCommissioner, I should like to have your opinion on the possibility of these half-yearly reports.
Fru kommissær, jeg vil gerne høre Deres mening om muligheden for disse halvårlige rapporter.
EnglishI take good note of your opinion and I will take it into account.
- De har stillet et forslag vedrørende vores arbejdsplanlægning.
EnglishYou say in your opinion that we have not even defined it.
I Deres betænkning står der, at vi ikke engang har givet en definition.

Other dictionary words

English
  • in your opinion

Search for more words in the English-Turkish dictionary.