"Indonesia" translation into Danish

EN

"Indonesia" in Danish

EN Indonesia
volume_up
{proper noun}

1. geography

Indonesia (also: Republic of Indonesia)
President Megawati understandably wishes to prevent Indonesia falling apart.
Præsident Megawati ønsker forståeligt nok at forhindre, at Indonesien nedbrydes.
The effects are being felt in Bangladesh, India, Indonesia and the island states.
I Bangladesh, Indien, Indonesien og østaterne konfronteres man med følgevirkningerne.
The Union wants to help Indonesia, but it must also take steps to help itself.
Unionen hjælper Indonesien, hvis landet træffer foranstaltninger.

Synonyms (English) for "Indonesia":

Indonesia

Context sentences for "Indonesia" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHere there is the basis of relatively good cooperation with the Government of Indonesia.
Her er der basis for et relativt godt samarbejde med den indonesiske regering.
EnglishWe would like to see the rights of the pro-democracy movement in Indonesia recognized.
Vi ønsker, at Indonesiens demokratiske bevægelses rettigheder anerkendes.
EnglishThis is why it will take a very long time for Indonesia's flag to be respected again.
Det er derfor, at det vil vare længe, før man igen nærer respekt for det indonesiske flag.
EnglishMake it one that truly respects the awful suffering of the people of Indonesia.
En beslutning, som viser oprigtig respekt for den indonesiske befolknings frygtelige lidelser.
EnglishIndonesia's recent behaviour does not give us great cause for hope here.
Indonesiens opførsel i den seneste tid giver os ikke mange forhåbninger.
EnglishIn Indonesia I talked to Mr Kuntoro Mangkusubroto, head of the Indonesian reconstruction agency.
Srilankanerne nusser stadig rundt med papirer, mens befolkningen bor i telte.
EnglishDo not think, however, that I am blind to everything that is wrong about Indonesia.
Tro nu ikke, at jeg er blind for alt det, som ikke er godt.
EnglishThe state of Indonesia is about to become one huge battlefield.
På samme måde vil den indonesiske stat snart blive til én stor slagmark.
EnglishEl Niño and the slash-and-burn forestry clearance policies of Indonesia are a devastating cocktail.
El Niño og Indonesiens skovrydningspolitik er en katastrofal cocktail.
EnglishThe Commission and the Council have reconfirmed their support for the territorial integrity of Indonesia.
Kommissionen og Rådet har bekræftet deres støtte til Indonesiens territoriale integritet.
EnglishThe economic crisis, which this regime is responsible for, is being shifted onto the people of Indonesia.
Den økonomiske krise, som den siddende regering er ansvarlig for, væltes over på befolkningen.
EnglishThe government of Indonesia has undertaken some steps, but much more needs to be done and much faster.
Den indonesiske regering har truffet visse foranstaltninger, men der skal gøres meget mere meget hurtigere.
EnglishHowever, the country was then immediately occupied by Indonesia and its left-wing, Islamic dictatorship.
Dette lille katolske land med en befolkning på 300.000 mennesker var under en grusom fjendtlig besættelse i 25 år.
EnglishThe compromise text contains a few good things, in particular the denunciation of Indonesia's occupation of East Timor.
Der er meget godt i kompromis-forslaget, navnlig protesten over Indonesiens besættelse af Østtimor.
EnglishA technical assistance programme costing EUR 15 million is also expected to start in Indonesia in 2005.
Nogle medlemmer af hans mission er blevet myrdet, og han fortæller mig, at han forventer selv at blive dræbt en dag.
EnglishIn Indonesia some EUR 8 billion has been committed.
Vi vedtog denne udtalelse i mit udvalg i går.
EnglishAs regards the sale of arms to Indonesia, the position of this Parliament is clear, well known and was reiterated only a month ago.
Parlamentets holdning er utvetydig og velkendt og blev gentaget endnu en gang for knap en måned siden.
EnglishThe capacity of Sri Lanka and Indonesia to absorb this huge amount of money transparently and properly is minimal.
Der er ikke noget at glæde sig over, men derimod snarere en grund til at gøre status over vores egne muligheder og evner.
EnglishThe people of Indonesia are entitled to this.
Det har Indonesiens befolkning krav på.
EnglishThe tsunami disaster had an enormous impact on the fisheries sector in India, Indonesia, Myanmar, the Maldives, Somalia, Sri Lanka and Thailand.
Oveni kan lægges det groteske i, at der ikke har været nogen anmodning fra de berørte lande.