"initiator" translation into Danish

EN

"initiator" in Danish

See the example sentences for the use of "initiator" in context.

Context sentences for "initiator" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs the initiator of various European parents ' projects, I welcome this wholeheartedly.
Som initiativtager til europæiske forældreprojekter er jeg særdeles tilfreds dermed.
EnglishMoreover, our Parliament has been the initiator in this field on more than one occasion.
Parlamentet har endvidere ofte været initiativtager inden for dette område.
EnglishThis cannot represent the intention of the initiator.
Og det har vel ikke været opfinderens hensigt.
EnglishThe rapporteur has worked particularly well with the initiator of policy and legislation in the European Commission.
Ordføreren har arbejdet særligt godt med initiativtageren til politik og lovgivning i Europa-Kommissionen.
EnglishMr President, as the joint initiator and author of this question, perhaps I might be allowed to say a brief word.
Hr. formand, som fælles initiativtager og ophavsmand til denne forespørgsel kan jeg måske få lov til at komme med nogle korte bemærkninger.
EnglishThe resolution refers to the Commission as the initiator of policy and to the High Representative as the coordinator of policy.
Beslutningsforslaget opfordrer Kommissionen til at varetage rollen som politisk initiativtager og den højtstående repræsentant til at koordinere politikken.
EnglishMr President, as initiator of this resolution, this morning I met members of the Zimbabwean opposition - The Movement for Democratic Change.
Hr. formand, som initiativtager til denne beslutning mødtes jeg her til morgen med medlemmer af modstandsbevægelsen i Zimbabwe - Movement for Democratic Change.
EnglishSome people have already talked in terms of a European Parliament with variable geometry; others have called into question the role of the Commission as an initiator.
Nogen har allerede talt om et europæisk parlament i flere afdelinger, og andre har draget Kommissionens rolle som initiativtager i tvivl.
EnglishHowever, the proposal still disregards the role played by the European Parliament, both as initiator of the procedure and as an internal factor.
Ikke desto mindre tages der ikke hensyn til Europa-Parlamentets rolle i forslaget, hverken som initiativtager til proceduren eller som et internt element i samme procedure.
EnglishThe Commission’ s role as Guardian of the Treaty and initiator of legislation is fully respected by this House and does not need to be constantly reiterated.
Kommissionens rolle som vogter af traktaten og initiativtager til lovgivning respekteres fuldt ud af Parlamentet og behøver ikke at proklameres igen hele tiden.
EnglishThe Commission has had the opportunity to make changes, as Mr van Dam rightly said, because it is after all the initiator of the legislative process and can revise its own proposals.
Kommissionen fik chancen for - her kan jeg kun støtte vores kollega van Dam - at ændre noget - den er jo herre over proceduren, den kan jo gå forslagene efter.
EnglishIt has to represent the common good of all 15 Member States in an impartial way and must also continue to be the driving force and initiator of new developments in the realm of European policy.
Den skal upartisk repræsentere alle 15 medlemsstaters almene interesse og skal også i fremtiden være motor og initiativtager til den videre udvikling af den europæiske politik.

Other dictionary words

English
  • initiator

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Swahili-English dictionary.