"thorp" translation into Danish


"thorp" in Danish


thorp {noun}

1. history
thorp (also: thorpe)
thorp (also: thorpe)

Context sentences for "thorp" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe THORP reprocessing plant produces continually more waste.
THORP-oparbejdningsanlægget producerer stadigt mere affald.
EnglishThis will include the cessation of nuclear reprocessing and associated activities at the Sellafield and Thorp plants.
Det omfatter et stop for brændselsoparbejdning og relaterede aktiviteter i Sellafield- og THORP-anlæggene.
EnglishHowever, we were particularly angered by the imposition of the Thorp nuclear reprocessing plant in 1993.
Vi var imidlertid meget forbitrede over gennemførelsen af anlægget for genoparbejdning af nukleart brændstof, Thorp, i 1993.
EnglishIn particular I would like to reiterate the concerns of my fellow Irish citizens regarding the Sellafield-THORP plant.
Jeg vil især gerne gentage den bekymring, mine irske landsmænd har givet udtryk for vedrørende Sellafield-THORP-anlægget.
EnglishIt was reported last week that operations at the Thorp nuclear reprocessing plant may cease sooner rather than later.
Det blev i sidste uge rapporteret, at driften af anlægget for genoparbejdning af nukleart brændstof, Thorp, muligvis snart stopper.
EnglishIn that regard I would ask the Commissioner to examine seriously whether or not Sellafield-THORP would come into that particular category.
I den henseende vil jeg derfor bede kommissæren om grundigt at undersøge, hvorvidt Sellafield-THORP falder ind under den kategori.
EnglishEver since the opposition to the THORP nuclear plant in 1993, the level of radioactive discharges from nuclear operations in Cumbria has substantially increased.
De radioaktive udledninger fra atomkraftværker i Cumbria er steget betydeligt siden modstanden mod THORP-kraftværket i 1993.
EnglishFor years the British Government has tried to fob off many politicians and environmental groups in Ireland with reassurances about the Sellafield and Thorp nuclear plants.
I mange år har den britiske regering forsøgt at bilde mange politikere og miljøgrupper ind, at Sellafield- og THORP-anlæggene er sikre.
EnglishUndisputed statistics clearly demonstrate, since the setting up of the Thorp plant, wholesale increases in the amount of nuclear materials found in concentrations in seaweed in Ireland.
Ubestridte statistikker viser tydeligt en markant stigning i mængden af nukleare materialer i tang i Irland efter opførelsen af Thorp-værket.
EnglishMr President, the news from Britain that the future of the Thorp nuclear reprocessing facility is bleak is very welcome from the Irish perspective.
Hr. formand, nyhederne fra England om, at anlægget for genoparbejdning af nukleart brændstof, Thorp, går en dyster fremtid i møde, hilses i høj grad velkommen ud fra et irsk synspunkt.
EnglishSince 1994 significant increased emissions have been documented from THORP, and this cannot possibly be compatible with the commitment to reduce emissions to zero.
Siden 1994 er signifikant forøgede udledninger fra THORP blevet dokumenteret, og dette kan umuligt være foreneligt med forpligtelsen til at reducere udledningen til nul.
EnglishThe recent application by BNFL to the British Government for increased area discharges is another unpleasant episode in the ongoing saga of Sellafield and Thorp nuclear plants.
BNFL ' s ansøgning for nylig til den britiske regering om øgede udledninger er nu endnu en ubehagelig episode i den fortsatte saga om atomkraftværkerne Sellafield og Thorp.
EnglishIn mid-February Chief Inspector Laurence Williams said that he himself would pull the plug on the THORP reprocessing plant if his safety recommendations were not acted on.
I midten af februar sagde NII ' s direktør Laurence Williams, at han selv ville lukke THORP-brændselsoparbejdningsanlægget, hvis hans sikkerhedsanbefalinger ikke blev ført ud i livet.
EnglishThis could mean that the reprocessing shipments that have normally gone to Sellafield-THORP will be discontinued, thereby raising questions about the economic viability of that plant.
Det kunne betyde, at de forsendelser af materiale til oparbejdning, der ellers er gået til Sellafield-THORP, stoppes, hvorved der rejses spørgsmål om dette anlægs økonomiske levedygtighed.