"channel" translation into Dutch

EN

"channel" in Dutch

NL

EN channel
volume_up
{noun}

channel (also: barrel, canal, conduit)
A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.
Een heel YouTube-kanaal van mensen die ontzettend interessante inhoud insturen.
They can express their opinion on any channel at any time, and they do.
Ze kunnen hun mening geven op elk kanaal, te allen tijde, en dat doen ze ook.
This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
Dit kanaal verbindt de blaas met de buitenkant van het lichaam.
channel (also: canal, flight, speed)
Let us hope that the dynamic forces which have now been released will genuinely be channelled into driving forward the reforms and that the political process in Bucharest will not be obstructed.
Laten we hopen dat de krachten die nu zijn vrijgekomen, ook echt worden aangewend om vaart te zetten achter de hervormingen en dat de politiek in Boekarest niet zal worden belemmerd.
channel (also: barrel, handle, pipe, stalk)
channel (also: barrel, flight, flow, gait)
Let us name and blame those countries that divert the flood of the market away from its natural channels by their use of the logjams of inconvenience.
De landen die er met hun tegenwerking voor zorgen dat de stroom van de markt niet zijn natuurlijke loop kan volgen, mogen daarop worden aangesproken.
You will be aware that Euronews has undergone many changes of ownership throughout its history, but it is a matter of regret for me that public channels do not have a greater involvement in it.
U weet dat Euronews in de loop van zijn bestaan vele eigenaars heeft gekend en ik betreur ten zeerste dat de publieke omroepen niet nauwer bij de zender zijn betrokken.
channel (also: barrel, nozzle, pipe, tube)
channel (also: barrel, duct, fistula, jerkin)
channel (also: canal, ditch, hole, pit)
channel (also: barrel)

Context sentences for "channel" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo the device that you see is a 14-channel, high-fidelity EEG acquisition system.
Het apparraat dat je ziet, is een 14-kanaals, zeer betrouwbaar EEG-meetsysteem.
EnglishI am happy to be able to say that this information channel is now operational.
Het verheugt mij te kunnen zeggen dat dit informatiekanaal inmiddels functioneert.
EnglishI was promised back in September that there would be a Dutch channel by January.
Het is mij al in september beloofd dat er per januari een Nederlandse zender zou zijn.
EnglishChristopher Poole: When I was 15, I found this website called Futaba Channel.
Christopher Poole: Toen ik vijftien was, vond ik een website, Futaba Channel.
EnglishI have to subscribe to BSkyB another channel if I want to follow my team.
Ik moet mij op BSkyB op een andere zender abonneren als ik mijn team wil volgen.
EnglishSo he made a channel in here, and the chest moves up and down in that channel.
Dus maakte hij er een uitholling in en de borst beweegt op en neer in die uitholling.
EnglishWe can say that liberals have a kind of a two-channel, or two-foundation morality.
We kunnen zeggen dat liberalen een twee-kanalige of twee-fundamenten-moraliteit hebben.
EnglishAs a result, Channel Tunnel freight services are now in a state of deep crisis.
Door deze maatregel is het vrachtvervoer door de Kanaaltunnel in een diepe crisis beland.
EnglishHowever, unfortunately for this channel, the two victims had been badly chosen.
Jammer genoeg voor deze omroep echter hadden zij hun twee slachtoffers niet goed gekozen.
EnglishConservatives have more of a five-foundation, or five-channel morality.
Conservatieven hebben eerder een vijf-fundamenten-moraliteit, of een vijfkanalige.
EnglishAs such, family reunification is currently the only legal channel of immigration.
Dientengevolge is gezinshereniging momenteel de enige legale mogelijkheid om te immigreren.
EnglishSo I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow.
Dus ik realiseerde me in die dotcom crash dat ik voorbestemd was, Abe Maslow te channelen.
EnglishAre we on their boards when they make decisions about where to channel money?
Zitten wij in hun raden wanneer ze beslissen waar het geld heen moet?
EnglishWill the Commission make a statement on the fire in the Channel Tunnel?
Gaat de Commissie een verklaring afleggen over de brand in de Kanaaltunnel?
EnglishThe normal channel for such items is the topical and urgent debate.
Normaliter worden deze zaken besproken in het kader van het actualiteitendebat.
EnglishIt has European ramifications as far as the Channel Tunnel work is concerned.
Het heeft vertakkingen tot aan de werkzaamheden aan de Kanaaltunnel.
EnglishHowever, a film we shot still airs on the National Geographic channel.
Echter, een film die we maakten is nog steeds te zien op National Geographic channel.
EnglishThe amendment would then read ‘ channel investment into infrastructure’.
Het amendement luidt dan als volgt: u201Cinvesteringen in infrastructuurprojectenu201D.
EnglishAmendments Nos 4, 5 and 7 address the issue of the shuttle and safety in the Channel Tunnel.
De amendementen 4, 5 en 7 gaan over de Shuttle en de veiligheid in de Kanaaltunnel.
EnglishWe're on twice a day on the Discovery Channel -- we can't do this."
We zijn twee maal per dag te zien op Discovery Channel - we kunnen dit niet maken."