"published" translation into Dutch


"published" in Dutch

EN published
{past participle}

published (also: issued, produced)
Formally, the Commission's screening reports are to be published on 6 November.
Formeel gezien worden op 6 november de screenings rapporten van de Commissie uitgebracht.
There is a massive quantity of pornographic and violent material published on the Internet.
Er wordt een enorme hoeveelheid pornografisch en gewelddadig materiaal uitgebracht op Internet.
The Cardiff report will be published in mid-January.
Het Cardiff-verslag wordt medio januari uitgebracht.
published (also: spent)
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.
Dat stuk werd uitgegeven. ~~~ Toen heb ik nog een stuk geschreven, dat ook werd uitgegeven.
Both books are published by legal publishing houses and, obviously, in Chinese.
Beide boeken zijn uiteraard in het Chinees uitgegeven bij legale uitgevers.
The Official Journal of the European Union is published in all 20 official languages.
Het Publicatieblad van de Europese Unie wordt in alle twintig officiële talen uitgegeven.

Synonyms (English) for "published":


Context sentences for "published" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCan the Commission tell me where I can see them, where they have been published?
Kan de commissaris zeggen waar ik ze kan inzien, wanneer ze gepubliceerd zijn?
EnglishWe have thus published 13 green papers, and I would stress how useful they are.
Wij hebben dertien groenboeken gepubliceerd en ik wil u het nut ervan toelichten.
EnglishThe first of three major studies has been published on the Commission's web site.
Een van de drie grote studies is op de website van de Commissie gepubliceerd.
EnglishWe published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
We publiceerden de gegevens van dit onderzoek in de vroegste prototype-fase.
EnglishParliament will be asked for its opinion after the report has been published.
Het Parlement zal om zijn advies worden gevraagd nadat dit verslag is gepubliceerd.
EnglishEveryone knows this, and it has even been published in non-official publications.
Iedereen weet dat, het is zelfs gepubliceerd in niet-officiële publicaties.
EnglishCommissioner, you have announced that a communication will soon be published.
Mijnheer de commissaris, u heeft aangekondigd dat er binnenkort een mededeling komt.
EnglishI will repeat that: 'It is only right that such information should be published '.
Ik herhaal: ` Het is alleen maar goed als dergelijke informatie wordt gepubliceerd `.
EnglishAnd in 1945, he published an article in a magazine called Atlantic Monthly.
In 1945 publiceerde hij een artikel in een tijdschrift, de ‘Atlantic Monthly’.
EnglishA number of other articles have also been published along the same lines.
Er zijn nog meer artikelen gepubliceerd waarin iets soortgelijks beweerd wordt.
EnglishAll the discharges must nevertheless be published in the Official Journal.
In elk geval moeten alle kwijtingen in het Publicatieblad worden gepubliceerd.
EnglishTo date, some information on the programme's efficiency has been published.
Inmiddels is het een en ander bekendgemaakt over de doelmatigheid van het programma.
EnglishIn addition, econometric models are now published in the working paper series.
Daarnaast worden er nu econometrische modellen gepubliceerd in de serie werkdocumenten.
EnglishThis undoubtedly difficult path is pointed out in a German study published this summer.
Op die stellig moeizame weg wordt in een Duitse studie van deze zomer gewezen.
EnglishOnly half of the amendment published in the Swedish document has been adopted.
Slechts het halve amendement dat in het Zweedse document is gepubliceerd, is aangenomen.
EnglishThat report has now been published, but the substance of our amendments was not included.
Dat verslag is er gekomen, maar onze amendementen zijn niet in aanmerking genomen.
EnglishAnd it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.
Nog ongepubliceerd, dus het is exclusieve informatie, speciaal voor TED.
EnglishYet, we are now at the end of 1996 and no such report exists or has yet been published.
Nu, aan het eind van 1996, bestaat er niks en is er niks verspreid geworden.
EnglishAccording to the new list published in Turkey, Leyla Zana is a terrorist.
Volgens de nieuwste lijst die in Turkije wordt gebruikt is Leyla Zana een terroriste.
EnglishI am at a loss to understand how such transcripts of a criminal nature can be published.
Ik begrijp niet hoe zulke afschriften van criminele aard gepubliceerd kunnen worden.