"to be issued" translation into Finnish

EN

"to be issued" in Finnish

EN to be issued
volume_up
{verb}

Similar translations for "to be issued" in Finnish

Be noun
Finnish
to be verb
to issue verb

Context sentences for "to be issued" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey had been issued with three-day visas and these were extended for two weeks.
Heille oli annettu kolmen päivän viisumit, ja näitä jatkettiin kahdeksi viikoksi.
EnglishLast Monday, the General Affairs Council also issued conclusions to this effect.
Viime maanantaina yleisten asioiden neuvosto esitti asiaa koskevat päätelmät.
Englishand will physically handle, all euro banknotes, including those issued by the ECB.
eurosetelien - myös EKP:n liikkeeseen laskemien - fyysisestä liikkeellepanosta
EnglishIf their application is accepted, they should be issued with a residence card.
Jos hakemus hyväksytään, sukulaisesi tai kumppanisi on saatava oleskelukortti.
EnglishNational certificate of conformity - valid only in the country that issued it.
Kansallinen vaatimustenmukaisuustodistus on voimassa vain sen myöntäneessä maassa.
EnglishBut the pressure itself is simply the fact that no invitation has yet been issued.
Kuitenkin se, että kutsua ei ole vielä lähetetty, on jo itsessään painostusta.
EnglishOn the other hand, the Commission issued a document on better regulation last week.
Toisaalta komissio esitti viime viikolla tiedonannon sääntelyn parantamisesta.
EnglishAlso in this case the EU issued a statement strongly condemning the execution.
Myös tässä tapauksessa EU antoi lausunnon, jossa teloitus tuomitaan jyrkästi.
EnglishThe statement issued by the High Representative on Monday expressed this sentiment.
Korkean edustajan maanantaina antamassa julkilausumassa tuodaan esille tämä tunne.
EnglishThe joint declaration of 16 April issued by all the ACTA parties is quite clear.
Kaikkien ACTA-osapuolten 16. huhtikuuta antama yhteinen julkilausuma on varsin selvä.
EnglishIn 2009, the Commission issued a report on the use of mobile phones when driving.
Vuonna 2009 komissio julkaisi raportin matkapuhelimien käytöstä ajon aikana.
EnglishPresident Barroso has issued some new ideas on how to kick forward that work’.
Puheenjohtaja Barroso on myös esittänyt uusia ajatuksia työn edistämiseksi."
EnglishA good deal of trafficking goes on in consulates because so few visas are issued.
Puuttuvien viisumien hakeminen edellyttää lukuisia käyntejä konsulaateissa.
EnglishAmendment No 8 limits this to routes for which actual tickets have been issued.
Tarkistus 8 rajoittaa ne matkoihin, joita varten lippu todellakin on myyty.
EnglishThe new specifications issued by EASA must integrate with the existing ones.
EASAn uusien vaatimusten on oltava yhteensopivia nykyisten vaatimusten kanssa.
EnglishI hope that the opinion to be issued by Parliament will be along the same lines.
Toivon, että parlamentti on samoilla linjoilla, kun se ilmaisee mielipiteensä asiasta.
EnglishIn December 2004, Uzbekistan issued a decree granting an amnesty to 5 400 prisoners.
Uzbekistan antoi joulukuussa 2004 asetuksen, jolla armahdettiin 5 400 vankia.
EnglishThe Commission has issued guidelines for the recruitment of disabled people.
Komissio on laatinut vammaisten henkilöiden työhönottoa koskevat ohjesäännöt.
EnglishThe Council of Europe issued statements on these cases earlier in the year.
Euroopan neuvosto antoi lausuntoja tällaisista tapauksista aikaisemmin tänä vuonna.
EnglishThe EU has several times issued declarations condemning violations of human rights.
EU on antanut useita kertoja julistuksia, joissa se tuomitsee ihmisoikeusloukkaukset.