"to dangle" translation into Finnish

EN

"to dangle" in Finnish

EN to dangle
volume_up
[dangled|dangled] {verb}

Once we have started dangling the carrot, we should also make sure we still have the stick in the other hand.
Kun alamme heiluttaa porkkanaa, meidän pitää myös varmistaa, että keppi on yhä toisessa kädessämme.
What we must not do is again dangle a carrot before them and then later have to say that there is no basis capable of supporting what we want to do.
Emme saa jälleen heiluttaa porkkanaa näiden ihmisten nenän edessä ja sitten myöhemmin joutua toteamaan, että perustaa sen tukemiseksi, mitä haluaisimme tehdä, ei ole.
to dangle

Context sentences for "to dangle" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe cannot dangle a carrot in front of young people's noses and then snatch it away as soon as they try to bite.
Emme saa pitää ruokalautasta nuorten nenän edessä ja vetää sitä pois sillä hetkellä, kun he aikovat haukata.