"delivery" translation into Finnish

EN

"delivery" in Finnish

EN delivery
volume_up
{noun}

1. general

delivery (also: address)
This time, the delivery has not been an easy one, but, Mr President-elect, as soon as the child is strong enough, he will certainly be able to develop and flourish.
Arvoisa komission puheenjohtaja, tällä kertaa synnytys oli vaikea, mutta heti kun lapsi on riittävän vahva, se pystyy varmasti kehittymään ja kukoistamaan.
delivery (also: dispensation, distribution)
volume_up
jakelu {noun}
The collection, sorting, transportation and delivery of mail will take on an entirely new dimension.
Keräily, lajittelu, kuljetus ja jakelu saavat täysin uuden merkityksen.
delivery (also: supply)
There must be scope to include the existing agencies, such as equal opportunities officers or works councils, in the delivery of equal opportunities.
Tasa-arvon soveltamisessa on voitava ottaa huomioon jo olemassa oleva tarjonta, esimerkiksi tasa-arvovaltuutetut tai luottamusmiehet.
delivery
delivery (also: elocution)

2. sports

delivery (also: pitch, assist, service, pass)
delivery
delivery

Context sentences for "delivery" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe ultimate delivery of these services will have to come from the marketplace.
Näiden palvelujen tarjoaminen käyttöön jää viime kädessä markkinoiden tehtäväksi.
EnglishThe key word in English was ‘delivery’: the practical presentation of results.
Englanninkielinen avainsana oli "delivery", käytännön tulosten aikaan saaminen.
EnglishSecondly, you also propose the immediate deletion of the 'delivery terms' data.
Toiseksi ehdotatte myös toimitusehtoja koskevan tiedon välitöntä poistamista.
EnglishIf your printer broke down within six months of delivery, contact the seller.
Jos tilaamaasi tuotetta ei toimiteta 30 päivän kuluessa, voit perua tilauksen.
EnglishThere must be a safe and consistent delivery of humanitarian aid to those in need.
Apua tarvitseville on toimitettava jatkuvaa humanitaarista apua turvatuissa oloissa.
EnglishA fundamental reform is needed of what the United Nations does with its aid delivery.
Yhdistyneiden Kansakuntien avustustoimintaa on uudistettava perusteellisesti.
EnglishOf 114 cross-border transactions only 75 actually resulted in a delivery.
Yhteensä 114 rajatylittävästä kaupasta ainoastaan 75 johti tavaran toimittamiseen.
EnglishCorruption is the single biggest obstacle to the delivery of aid to the poor.
Korruptio on suurin yksittäinen este kehitysavun toimittamiselle köyhille.
EnglishThis illustrates that the necessity for the delivery of services is even greater.
Tämä osoittaa, että palvelujen tarjoamisen tarve on entistäkin suurempi.
EnglishThat is why we need to close this delivery gap that prevailed under the Lisbon Strategy.
Tämän vuoksi meidän on täytettävä ne puutteet, joita Lissabonin strategiassa oli.
EnglishClearly the challenge will be to follow the rhetoric with actual delivery of objectives.
Haaste on selvästikin siirtyä puheista tavoitteiden todelliseen saavuttamiseen.
EnglishWe are placing this trial order on the condition that the delivery is made before…
Teemme tämän koetilauksen sillä ehdolla, että tavara toimitetaan ennen...
EnglishThe actual delivery of humanitarian aid is undertaken by ECHO's partners.
ECHO:n kumppanit vastaavat varsinaisesta humanitaarisen avun toimittamisesta.
EnglishCreative tools have been developed to overcome the hurdles to assistance delivery.
Avun toimittamisen tiellä olevien esteiden poistamiseksi on kehitetty luovia ratkaisuja.
EnglishAs the Presidency of the Council just stated, the priority now is delivery.
Kuten neuvoston puheenjohtaja juuri totesi, tulokset ovat nyt ensisijaisia.
EnglishWe place this trial order on the condition that the delivery has to be made before…
Teemme tämän koetilauksen sillä ehdolla, että tavara toimitetaan ennen...
EnglishThe development of transport is a factor which facilitates the delivery of aid.
Liikenteen kehittyminen on tekijä, joka helpottaa avun perillevientiä.
English15:01 And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.
15:01 Niinpä kehitin Life Box -idean, koska tarvitsin jakelujärjestelmän.
EnglishOverall, I am not obsessed with dates, but I am obsessed with delivery.
Kaiken kaikkiaan en ole tarkka päivämäärien suhteen, mutta toteutuksen suhteen olen.
EnglishThis also applies to the policy of delivery of sexual and reproductive health services.
Tämä pätee myös seksuaali- ja lisääntymisterveyspalvelujen menettelyihin.