"edited by" translation into Finnish

EN

"edited by" in Finnish

EN edited by
volume_up
[example]

1. film & TV

edited by
Last week an RTE television programme (which I once edited and presented) asked the very simple question, 'How many inspectors does it take to examine a farm?'
Viime viikolla RTE:n televisio-ohjelmassa (jota olen joskus toimittanut ja juontanut) kysyttiin yksinkertainen kysymys ”montako tarkastajaa tarvitaan yhden maatilan tarkastamiseen”?

Context sentences for "edited by" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere is not enough free disk space to store the edited picture on your computer.
Levytilaa ei ole riittävästi muokatun kuvan tallentamiseksi tietokoneeseen.
EnglishThere's not enough free space to store the edited picture on your computer.
Tietokoneessa ei ole riittävästi vapaata tilaa muokatun kuvan tallentamiseksi.
EnglishNote that some attributes, such as length, size, and bit rate, cannot be edited.
Huomaa, että joitakin määritteitä, kuten pituutta, kokoa ja siirtonopeutta, ei voi muokata.
EnglishI edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?" and she says, "The neuron?
Editoin pois pätkän, jossa kysyin: "Missä on neuroni?" Ja hän sanoo: "Neuroni?
EnglishSome attributes, such as length, size, and bit rate, can't be edited.
Joitakin määritteitä, kuten pituutta, kokoa ja siirtonopeutta, ei voi muokata.
EnglishNote: Contact info from social networks can't be edited or deleted.
Huomautus: Yhteisöpalveluissa olevia yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa.
EnglishWe have distributed an edited version and I ask you to put it to the vote.
Olemme ehdottaneet toimituksellista tarkistusta, ja pyydän, että äänestämme tästä tarkistuksesta.
EnglishFollowing the correct digital workflow can make a big difference in the quality of your edited pictures.
Oikean työnkulun noudattaminen voi parantaa muokattujen kuvien laatua huomattavasti.
EnglishBy editing video, you can create and publish your own edited movies.
Voit luoda ja julkaista itse muokkaamiasi elokuvia.
EnglishIf the file can be opened, edited, and saved without incident, though, don't worry about it.
Jos tiedoston avaamisessa, muokkaamisessa ja tallentamisessa ei ilmene ongelmia, sinulla ei ole syytä huoleen.
EnglishThis information can be edited on the Subscription page of Microsoft Online Services Customer Portal.
Näitä tietoja voidaan muokata Microsoft Online Services -palveluiden asiakasportaalin Tilaus-sivulla.
EnglishThe image has been edited too many times in Media Center.
Kuvaa on muokattu Media Centerissä liian monta kertaa.
EnglishLegal hold capabilities for deleted and edited mail
Poistettujen ja muokattujen sähköpostien säilytystoiminnot
EnglishDigital workflow is a term used by digital photographers to refer to the order in which pictures are edited.
Digitaalinen työnkulku on termi, jota valokuvaajat käyttävät digitaalisten kuvien muokkauksen vaiheista.
EnglishBut consider the benefits of an edited life.
4:43 En siis väitä, että meidän kaikkien tulisi asua 39 neliön tilassa. Mutta mietipä karsitun elämän hyötyjä.
EnglishHe edited a journal.
EnglishNot all file types can be edited.
Kaikkia tiedostotyyppejä ei kuitenkaan voi muokata.
EnglishIf you plan to eventually record your final edited movie back to tape, choose Audio Video Interleaved (single file).
Jos aiot tallentaa lopullisen muokatun elokuvan takaisin nauhalle, valitse AVI (Audio Video Interleaved) (yksi tiedosto).
EnglishIf you have a backup copy and something happens to the edited version of a picture, you can always go back to the original picture.
Jos sinulla on varmuuskopio ja jotain tapahtuu kuvan muokatulle versiolle, voit aina palata alkuperäiseen kuvaan.
EnglishYou can add or remove social networks, but social-network contact info can't be edited or deleted in Outlook.com,
Voit lisätä ja poistaa yhteisöpalveluita, muttet voi muokata tai poistaa yhteisöpalveluiden sisältämiä yhteystietoja Outlook.comissa.