"hunger" translation into Finnish

EN

"hunger" in Finnish

EN hunger
volume_up
{noun}

hunger (also: hungriness, esurience)
A shortage of food creates hunger, but one man's hunger is another man's profit.
Elintarvikepula aiheuttaa nälkää, mutta toisen ihmisen nälkä on toisen voitto.
In two years, hunger caused more deaths than the two world wars put together.
Nälkä tappoi kahdessa vuodessa enemmän ihmisiä kuin kaksi maailmansotaa yhteensä.
The hunger and poverty of their places of origin were enough to drive them to emigrate.
Lähtömaan nälkä ja köyhyys ovat riittäneet sysäykseksi maastamuuttoon.
hunger (also: thirst)
volume_up
jano {noun}
That type of hunger is highly desirable.
Tämänkaltainen jano on kovin suositeltavaa.
At the same time we should also be aware of the Chinese thirst and hunger for natural resources - their sort of resource-seeking motives.
Meidän on tiedostettava samalla Kiinan jano ja nälkä luonnonvaroihin, jotka ovat heidän eräänlaiset varojenetsintämotiivinsa.
volume_up
himo {noun}

Synonyms (English) for "hunger":

hunger

Context sentences for "hunger" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is a worldwide organisation that combats hunger in many developing countries.
Kyse on maailmanlaajuisesta järjestöstä, joka torjuu nälkää monissa kehitysmaissa.
EnglishHowever, biotechnology can make its contribution to reducing hunger in the world.
Biotekniikka voi kuitenkin osaltaan auttaa nälän vähentämisessä maailmasta.
EnglishWorld hunger and the elimination of barriers to trade with the poorest countries
Maailman nälkäongelma ja köyhimpien maiden kanssa käytävän kaupan esteiden poistaminen
EnglishIt would be an indictment of Europe if people here in Europe had to suffer hunger.
EU joutuisi todella epäedulliseen valoon, jos eurooppalaiset näkevät nälkää.
EnglishIndeed, they often died as a result of hunger and cruel inhumane treatment.
Siellä todellakin kuoltiin usein nälkään ja julmaan epäinhimilliseen kohteluun.
EnglishWe cannot keep waiting, watching helplessly as hunger kills more victims.
Emme voi odottaa seuraten avuttomasti, kuinka nälänhätä tapaa yhä lisää ihmisiä.
EnglishWe now know that at least one person in the world dies of hunger every four seconds.
Tiedämme nykyään, että useammin kuin joka neljäs sekunti joku kuolee nälkään.
EnglishOrlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.
Kuubalainen poliittinen vanki Orlando Zapata kuoli nälkälakon seurauksena.
EnglishShe was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.
Hän oli poliittisten vankien sukulaisista kuudes, joka menehtyi nälkälakkoon.
EnglishHe promised to lead the country into the Quintet engaged in combating hunger instead.
Hän lupasi johtaa maan kvintettiin, joka on sen sijaan sitoutunut torjumaan nälkää.
EnglishIt has been claimed that we aim to combat hunger in the world with biotechnology.
On väitetty, että yritämme poistaa nälkää maailmasta biotekniikan avulla.
EnglishWe will not eliminate poverty and hunger from the world without the help of the market.
Emme onnistu poistamaan maailmasta köyhyyttä ja nälkää ilman markkinoiden apua.
EnglishWhen this day was established in 1980, the objective was to reduce hunger.
Kun päivää alettiin viettää vuonna 1980, tavoitteena oli vähentää nälänhätää.
EnglishSeveral thousand workers went on hunger strike today in order to enforce their rights.
Monet tuhannet työntekijät aloittivat tänään nälkälakon vahvistaakseen oikeuksiaan.
EnglishAt the time of this debate, several human rights defenders are on hunger strike.
Samalla kun tätä keskustelua käydään, useita ihmisoikeuksien puolustajia on nälkälakossa.
EnglishThese include green growth, renewable energies and combating world hunger.
Niihin kuuluvat vihreä kasvu, uusiutuva energia ja maailman nälän torjuminen.
EnglishHowever, millions of people are being abandoned to hunger, thirst and sickness.
Miljoonat ihmiset on kuitenkin hylätty nälkään, janoon ja sairauteen.
EnglishRepression and hunger mean that tens of thousands of people have fled to China.
Sorron ja nälän takia kymmenettuhannet ihmiset ovat paenneet Kiinaan.
EnglishMr President, the statistics in relation to world hunger are indeed staggering.
Arvoisa puhemies, maailman nälkätilastot ovat todella häkellyttävät.
EnglishIt is not for this sector to provide solutions to the problem of world hunger.
Ei ole tarkoitus, että tämä sektori ratkaisee maailman nälkäongelman.