"mend" translation into Finnish

EN

"mend" in Finnish

EN mend
volume_up
{noun}

Context sentences for "mend" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAll I can do is to call on the Commission to mend its ways here as soon as possible.
Voin vain pyytää komissiota muuttamaan tapojaan niin pian kuin mahdollista.
EnglishThe rules governing the manner in which we compel our offenders to mend their ways ought to be observed there too.
Sen, kuinka me pakotamme omia ihmisiämme korjauksiin, pitäisi tapahtua myös nyt.
EnglishBecause it was so expensive to mend shoes, consumers tended to throw them away and buy new ones.
Koska kenkien korjaaminen on kallista, kuluttajat heittävät kenkänsä mieluummin pois ja ostavat uudet.
EnglishWe have woven ties which we mend when they become frayed.
Me solmimme yhteyksiä ja korjaamme yhteydet niiden purkautuessa.
EnglishWe hope that Sweden will mend its ways and refrain from working towards revoking the de facto moratorium which exists on the issue.
Toivomme, että Ruotsi tekee parannuksen eikä toimi alaa koskevan todellisen lykkäyksen lopettamisen puolesta.
EnglishIt can therefore only be hoped that more stringent international sanctions will cause the military junta to mend its ideas.
Niinpä voimme vain toivoa, että ankarammat kansainväliset rangaistustoimenpiteet saavat sotilasjuntan tarkistamaan ajatuksiaan.
EnglishWe have some fences we need to mend and we need to try to re-establish confidence in what it is that we want to establish in the Arctic.
Meidän on sovittava erimielisyytemme ja yritettävä palauttaa luottamus siihen, mitä me haluamme luoda arktisella alueella.
EnglishBut the closure of the border by France to Italian trains, and Danish demands to mend Schengen shows it is in crisis.
Ranskan päätös sulkea rajansa italialaisilta junilta ja Tanskan vaatimukset Schengenin korjaamiseksi osoittavat kuitenkin, että tämä alue on kriisissä.
EnglishYour programme's proposals on transatlantic relations, which are on the mend after the breakdown caused by the crisis over Iraq, and your aim to rebuild ties with America are welcome.
Ohjelmanne ehdotukset transatlanttisista suhteista, jotka ovat toipumaan päin Irakin kriisin aiheuttaman romahduksen jälkeen, sekä pyrkimyksenne uudistaa suhteet Yhdysvaltoihin ovat tervetulleita.