"shell" translation into Finnish

EN

"shell" in Finnish

EN shell
volume_up
{noun}

1. general

shell (also: casing, hull, peel, rind)
volume_up
kuori {noun}
It is an empty shell that cannot be filled because there is no client demand for it.
Se on tyhjä kuori, joka ei täyty, koska kukaan asiakas ei kysy sitä.
That would make the directive an empty shell.
Tarkistuksella direktiivistä tulisi tyhjä kuori.
At the moment the EQF is a nice but empty shell.
Toistaiseksi eurooppalainen tutkintojen viitekehys on kaunis mutta tyhjä kuori.
shell (also: bean, hull, pod)
volume_up
palko {noun}
shell (also: spool)
volume_up
hylsy {noun}
shell (also: bullet, projectile, missile, ammo)
volume_up
ammus {noun}
shell (also: carapace)
shell (also: eggshell)
shell (also: grenade)
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Torille iskeytyi kranaatti, joka tappoi useita saman perheen jäseniä.
shell (also: shield, sign, target, buckler)
volume_up
kilpi {noun}

2. nautical science

shell

3. IT

shell
shell (also: command prompt)

Context sentences for "shell" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBoth Shell and BP are investing massively in renewable energy technologies.
Sekä Shell että BP investoivat suuria summia uudistuviin energiatekniikoihin.
EnglishClick to select the WinLogon key, and then, in the right pane, click Shell.
Valitse WinLogon-avain ja valitse sitten oikeanpuoleisessa ruudussa Shell.
EnglishLast year we held discussions with Shell in this House on their business principles.
Viime vuonna keskustelimme Shellin kanssa tässä parlamentissa heidän liikeperiaatteistaan.
EnglishShell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.
Esimerkiksi Shell investoi miljardi guldenia uuteen aurinkoenergiaosastoon.
EnglishUse PowerShell for creating custom scripts and automating processes
PowerShellin avulla voit luoda omia komentosarjoja ja automatisoida prosesseja.
EnglishNow, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
Palatakseni punamerikorvan kuoreen, punamerikorva tekee kuoren näillä proteiineilla.
EnglishWho, on the other hand, cannot see that the term open cooperation is an empty shell?
Toisaalta kenellekään ei jää epäselväksi, että ilmaus "avoin yhteistyö" on pelkkää sanahelinää.
EnglishUse PowerShell for creating custom scripts and automating processes
PowerShellillä voit luoda omia komentosarjoja ja automatisoida prosesseja.
EnglishThe proposals in Mr Caveri's report reduce the ecopoint system to an empty shell.
Caverin mietinnössä esitetyissä ehdotuksissa ekopistejärjestelmästä jätetään jäljelle pelkät kuoret.
EnglishA report about the struggle against Shell was found on the back seat.
Shellin vastaisesta taistelusta kertova raportti löytyi takapenkiltä.
EnglishThe shell of the house is in place, now we have to make it fit to live in.
Ensin ovat pystyssä perusrakenteet, tehkäämme niistä asuttavat.
EnglishUse PowerShell for creating custom scripts and automated processes
Luo PowerShellin avulla omia komentosarjoja ja automatisoi prosesseja
EnglishThere are countries which do not have the shell of the tortoise.
On kuitenkin hyvä muistaa, ettei kaikilla mailla ole samanlaista suojakilpeä kuin EU: lla.
EnglishGreenpeace and Shell have nothing in common when they act as lobbyists.
Greenpeacella ja Shellillä ei ole mitään yhteistä lobbaajina.
EnglishAfter Mr Lamers' empty shell, now we have Mr Spencer's fantasy.
Lamersin tyhjää simpukankuorta seurasi siis Spencerin harhakuvitelma.
EnglishShell, the owner of the company in question, last year recorded earnings of USD 23 billion.
Asianomaisen yhtiön omistaja Shell kirjasi viime vuonna 23 miljardin Yhdysvaltain dollarin voiton.
EnglishShell is following British Petroleum (BP), which already has a separate division for solar energy.
Näin ollen Shell seuraa British Petroleumia (BP), jolla on jo erillinen aurinkoenergiaosasto.
EnglishUnfortunately, the Albertini proposal has turned this important section into yet another empty shell.
Valitettavasti Albertinin ehdotus on tehnyt tästä tärkeästä osa-alueesta vain tyhjän kuoren.
EnglishCanada's tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.
Kanadan tervahiekasta on tullut BP:n, Totalin ja Shellin kaltaisten suurten öljy-yhtiöiden leikkikenttä.
EnglishChoice and control: The shell extension feature is a manual tool that you can choose to use or not.
Valinnat ja hallinta: liittymälaajennus on manuaalinen työkalu, jonka käytöstä voit päättää itse.