"to veer" translation into Finnish

EN

"to veer" in Finnish

EN to veer
volume_up
[veered|veered] {verb}

Context sentences for "to veer" in Finnish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would not want us to veer off in an abstract fashion into a debate on whether the death penalty is completely bad or not.
En haluaisi meidän päätyvän keskustelemaan yleisellä tasolla siitä, onko kuolemanrangaistus täysin huono asia.
EnglishHowever, we should not veer to the other extreme, namely to the disproportionate criminalisation of captain and crew, a subject which has been hotly debated.
Emme saa kuitenkaan siirtyä toiseen ääripäähän eli kapteenien ja miehistöjen kohtuuttomaan kriminalisointiin. Tästä aiheesta on keskusteltu kiihkeästi.
EnglishPublic opinion is very ill informed and can veer from irrational enthusiasm to a sense of discouragement to outright hostility.
Näille kansalaisille on tiedotettu asiasta hyvin huonosti, ja heidän reaktionsa saattavat heilahdella järjettömästä innostuksesta lannistumisen tunteeseen ja vihamieliseen asenteeseen.
EnglishWhat Europe needs to do is to set an example when it comes to protecting rights, and not to veer towards Asian standards in the name of flexibility and competition.
Euroopan unionin on näytettävä esimerkkiä oikeuksien suojelun alalla: emme saa kallistua kohti aasialaisia normeja joustavuuden ja kilpailun nimissä.
EnglishThe fact is, however, that many citizens in Chechnya, on account of the action taken by the Russian troops, tend, in their desperation, to veer to the anti-Russian camp.
Totuus on kuitenkin, että Venäjän joukkojen toiminnan takia monet T?et?enian kansalaiset tapaavat epätoivoissaan liittyä Venäjän-vastaiseen leiriin.
EnglishOf course there is still a long way to go - eliminating discards, for example - and there are times when the Commission still seems to veer towards micro-management.
On tietysti vielä pitkä matka kuljettavana - esimerkiksi saaliin poisheittämisen kieltäminen - ja aina toisinaan komissio näyttää edelleen kääntyvän mikrohallintoa kohti.