"account payable" translation into French

EN

"account payable" in French

EN

account payable {noun}

volume_up
1. accounting
The outstanding amount to be reconciled is an account payable of $2.8 million, which corresponds to payments made by the United Nations on behalf of the Fund.
Le montant restant à rapprocher est une somme de 2,8 millions de dollars inscrite en compte créditeur, correspondant à des paiements effectués par l'ONU pour le compte de la Caisse.
2. finance

Synonyms (English) for "account payable":

account payable
English

Similar translations for "account payable" in French

account noun
to account verb
payable adjective
French
payable adverb
French

Context sentences for "account payable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUNOPS agrees that the detailing of the accounts payable suspense account is a high-priority item.
L'UNOPS admet qu'il s'agit d'une question ayant un rang de priorité élevé.
EnglishFor a fuller analysis it would also be necessary to take account of commissions payable by customers.
Pour compléter l'analyse il faudrait également prendre en compte les commissions payées par les clients.
EnglishA temporary incapacity-for-work benefit (on account of illness) is payable in the following circumstances:
Une allocation temporaire pour incapacité de travail (due à la maladie) est allouée dans les cas suivants:
EnglishThe liability is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
Le montant à prévoir est déduit des réserves et du solde des fonds et comptabilisé comme charge constatée d'avance.
EnglishCreate an accounts payable suspense account.
Crée des comptes créditeurs d'attente
EnglishThe UNICEF financial statements as at 31 December 2005 included $1.1 million as an account payable to the Pension Fund.
Les états financiers de l'UNICEF au 31 décembre 2005 faisaient apparaître un montant de 1,1 million de dollars à payer à la Caisse.
English(b) The liability is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
b) Les charges correspondantes sont déduites des réserves et du solde des fonds et enregistrées en charges comptabilisées d'avance.
English(b) When an education grant is otherwise payable on account of the child, the maximum amounts listed in column 2 of the appendix.
b) Si l'enfant bénéficie par ailleurs d'une indemnité pour frais d'études, les montants maximaux indiqués dans la colonne 2 de l'appendice.
EnglishThe liability for repatriation benefits is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
Les charges correspondantes sont déduites des réserves et du solde des fonds et enregistrées en charges comptabilisées d'avance.
EnglishThe family element shall not be payable on account of a secondary dependant — i.e., father, mother, brother or sister.
L'élément familial ne sera pas payable pour le compte d'une personne indirectement à charge, c'est-à-dire le père, la mère, le frère ou la soeur de l'intéressé.
EnglishBenefits payable under such programmes are usually defined in terms of a segregated account payable in one lump sum at retirement.
Les prestations au titre de ce régime prennent généralement la forme d'un versement forfaitaire unique à la retraite correspondant au montant d'un compte de dépôt.
EnglishAny resultant unrealized gain is not recorded as income for the period, but set aside as an account payable until realized, for reasons of prudence.
Les gains latents ne sont pas enregistrés comme recettes pour l'exercice mais mis en réserve, conformément au principe de prudence, jusqu'à ce qu'ils soient réalisés.
EnglishThe liability for repatriation benefits is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
Les charges à prévoir au titre des prestations liées au rapatriement sont déduites des réserves et du solde des fonds et comptabilisées comme charges constatées d'avance.
EnglishThe gain arising from the revaluation of euro cash and investment balance is also set aside as an account payable and not distributed to donors.
Le gain résultant de la réévaluation des soldes des liquidités et des investissements en euros est également mis en réserve comme somme à payer et non distribuée aux donateurs.
EnglishThe following accounts within general ledger account 21005 (Accounts payable) were identified as having no activity in the biennium 2004-2005.
Il a été constaté que les comptes ci-après, figurant dans le compte numéro 21005 (comptes créditeurs) du grand livre général, étaient demeurés inactifs pendant l'exercice biennal 2004-2005.