"to act as" translation into French

EN

"to act as" in French

EN to act as
volume_up
{verb}

to act as
The Committee will continue to act as a clearing house on the issue of assistance.
Le Comité continuera de faire office de courtier en matière d'assistance.
The Secretariat should act as a facilitator of the review mechanism.
Le Secrétariat devrait faire office de facilitateur du mécanisme d'examen.
There were many other countries which did not allow arbitrators to act as conciliators.
Beaucoup d'autres pays n'autorisent pas les arbitres à faire office de conciliateur.
UNDP was invited to act as the secretariat for the conference.
Le PNUD a été invité à exercer les fonctions de secrétariat de la Conférence.
The High Commissioner shall provide the staff required by the Committee and designate an officer of his staff to act as Secretary at its meetings.
Le Haut Commissaire fournit le personnel nécessaire au Comité et désigne un fonctionnaire de son secrétariat pour exercer les fonctions de Secrétaire du Comité.

Similar translations for "to act as" in French

act noun
to act verb
as adverb
French
as
as preposition
French
as conjunction
AS adjective
As
French

Context sentences for "to act as" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English- The organization, planning, preparation and implementation of a terrorist act;
- Organisation, planification, préparation et exécution d'un acte de terrorisme;
EnglishThe Act also contains a prohibition on discrimination due to sexual orientation.
La loi interdit en outre toute discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.
EnglishThat means the German Presidency will have to perform a difficult balancing act.
Tout cela exigera de la présidence allemande un numéro d'équilibriste difficile.
EnglishAnd all this requires that we Europeans re-establish our unity and act together.
Tout cela requiert que les Européens retrouvent leur unité et agissent ensemble.
EnglishMoment at which a unilateral act begins to produce its legal effects Article 6.
Article 6 Moment à partir duquel l'acte unilatéral produit ses effets juridiques
EnglishThe Human Rights Act contributes to the promotion of healthy working conditions.
La Human Rights Act contribue à la promotion de conditions de travail salubres.
EnglishAn inter-agency council had been set up to monitor the implementation of the Act.
Un conseil interinstitutionnel est chargé de superviser l'application de la loi.
EnglishArticle 39 of the General Act of Arbitration of 1928 provides an example of this:
Un exemple en est donné par l'article 39 de l'Acte général d'arbitrage de 1928 :
English(b) A Separation Order within the meaning of section (2) of the Family Law Act;
b) Une ordonnance de séparation au sens de l'article 2 de la loi sur la famille;
EnglishAct on preschool, elementary, secondary, higher professional and other education.
Loi sur l'enseignement préscolaire, élémentaire, secondaire, supérieur et autre.
EnglishHas the Ombudsman been given authority to act for asylum seekers and deportees?
L'Ombudsman est-il habilité à agir pour les demandeurs d'asile et les expulsés ?
EnglishBe under 18 years old (article 12, paragraph 3, of Organization Act No. 4/2000);
iii) être âgés de moins de 18 ans (article 12.3 de la loi organique No 4/2000).
English., on chemical substances and chemical preparations, and in Act No.
sur les substances et les préparations chimiques et dans la loi no 125/1997 Coll.
EnglishMalaysia, 1959-1963 Act, article 46(3)-(4); and United States, INA, section 250.
250; et Malaisie, loi de 1959-1963, art. Bosnie-Herzégovine, loi de 2003, art.
EnglishSection 21 of the Act prohibits any form of prostitution in Antigua and Barbuda.
L'article 21 de la loi proscrit toute forme de prostitution à Antigua-et-Barbuda.
EnglishThis Act also contains the offences of money laundering and related activities.
La loi érige en infraction le blanchiment de capitaux et les activités connexes.
EnglishThat is provided for, I am advised, under section 39 of the Canada Evidence Act.
On m'informe que cela est prévu à l'article 39 de la Loi sur la preuve au Canada.
EnglishThe Indian Act, also from 1876, provided a legal definition of who was an Indian.
La Loi sur les Indiens, qui date également de 1876, définit ce qu'est un Indien.
EnglishSecond reading of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes).
Deuxième lecture du projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel (loteries).
EnglishThe federal Act on Gender Equality (“Equality Act”) has been in force since 1996.
La loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes est en vigueur depuis 1996.