"activist" translation into French

EN

"activist" in French

EN activist
volume_up
{noun}

activist (also: crusader, militant)
Because he was a human rights activist and an environmental activist.
Pour avoir été un militant des droits de l'homme, pour avoir été un militant de l'environnement.
On 26 February, an activist of the EMEP, the Turkish Labour Party, was shot.
Le 26 février, un militant de l’EMEP, le parti travailliste turc, a été abattu.
On 26 February, an activist of the EMEP, the Turkish Labour Party, was shot.
Le 26  février, un militant de l’ EMEP, le parti travailliste turc, a été abattu.
activist
As an activist, I have engaged with young people and encouraged them.
En tant qu’activiste, j’ai dialogué avec des jeunes et je les ai encouragés.
As Linda Yohannes, an eloquent young activist, said in Cairo, “No more resolutions.
Comme Linda Yohannes, une jeune activiste éloquente, l'a dit au Caire, « Plus de résolutions.
Masad put him in contact with a Fatah activist named Ahmed Aladva.
Masad l'avait mis en relation avec un activiste du Fatah nommé Ahmed Aladva.
activist
Christine von Weizsäcker Biologist, author, researcher and activist Germany
Mme Christine von Weizsäcker Biologiste, écrivain, chercheuse et militante Allemagne
First and foremost, honourable senators, Senator Wilson was a front-line activist.
Honorables sénateurs, le sénateur Wilson était d'abord et avant tout une militante de première ligne.
I'm a sometime activist, and I teach writing to prisoners.
Je suis une militante et j'enseigne l'écriture à des prisonniers.

Synonyms (English) for "activist":

activist

Context sentences for "activist" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe human rights activist Soe Thein has been treated in a lamentable manner.
Le défenseur des droits l'homme, Soe Thein, a été traité de manière affligeante.
EnglishUnderlying this more activist participation stance appears to be two factors.
Deux facteurs paraissent expliquer cette position plus volontariste.
EnglishThis time it is the case of the human rights activist Farai Maguwu.
Cette fois-ci, c'est le cas du défenseur des droits de l'homme Farai Maguwu.
EnglishA few years ago, we wanted to... try to help out with some activist's anti-corporate activities.
Il y a quelques années, on a voulu... participer à des actions anti-corporatives.
EnglishHe was an activist in his position and fully in support of reform.
Il a déployé beaucoup d'énergie à ce poste et il a pleinement participé à la réforme.
EnglishTireless activist for the defence and empowerment of the women of Honduras and the Americas.
Promotrice inlassable des droits de la femme, au Honduras et en Amérique
EnglishDiefenbaker led an activist and progressive government.
M. Diefenbaker était à la tête d'un gouvernement progressiste et socialisant.
EnglishIraq will be an activist for peace for the region and the world.
L'Iraq s'efforcera d'assurer la paix dans la région et dans le monde.
EnglishDemocracies also need activist and vibrant civil society.
Les démocraties ont également besoin de militants et d'une société civile dynamique.
EnglishIn mid-June, student activist groups complained of accelerating harassment.
À la mi-juin, des groupes d'étudiants activistes se sont plaints de l'intensification des harcèlements.
EnglishMiles Fitzpatick, attorney-at-law and civil society activist
Mr. Miles Fitzpatrick, attorney-at-law and civil society activist
EnglishA committed community activist, Senator Carignan was elected mayor of Saint-Eustache in 2000.
Très présent dans sa collectivité, le sénateur Carignan a été élu maire de Saint-Eustache en 2000.
EnglishMr Birdal's reputation as a human rights activist extends well beyond the borders of Turkey.
M. Birdal est un défenseur des droits de l'homme reconnu bien au-delà des frontières de la Turquie.
EnglishMr Birdal' s reputation as a human rights activist extends well beyond the borders of Turkey.
M. Birdal est un défenseur des droits de l' homme reconnu bien au-delà des frontières de la Turquie.
EnglishAn Amerindian People's Association was formed and is headed by women's activist, Jean La Rose.
Une association des peuples amérindiens s'est créée et est dirigée par une féministe, Jean La Rose.
EnglishIt has been an activist presidency, which has got us off to an excellent start.
Votre présidence a été placée sous le signe de l'action, ce qui nous a donné un excellent départ dans nos travaux.
EnglishThey have assumed an activist role while holding together their families and communities.
Elles ont joué un rôle dynamique tout en veillant à la préservation de leurs familles et de leurs communautés.
EnglishOne was that extraordinary rights activist, the late Senator Thérèse Casgrain.
Il y a eu d'abord l'extraordinaire championne des droits de la personne qu'était le regretté sénateur Thérèse Casgrain.
EnglishWe will say, "There go the activist courts again."
Nous dirons: «Les tribunaux activistes ont encore fait des leurs.»
EnglishClayton Ruby, a Toronto lawyer and well-known civil rights activist.
L'article vient de M. Clayton Ruby, un avocat de Toronto et un défenseur bien connu des droits de la personne.