EN

allergy {noun}

volume_up
. - (HU) Allergy is the endemic disease of our time.
. - (HU) L'allergie est la maladie endémique de notre temps.
20 % of young women suffer from nickel allergy.
Et c'est dans cette catégorie que se trouvent 20 % des cas d'allergie au nickel.
So it is young, defenceless women who are affected by nickel allergy.
Autrement dit, l'allergie au nickel touche des femmes jeunes et qui n'ont pas leur mot à dire.

Context sentences for "allergy" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishWine and beer, however, do not contain such allergy-triggering ingredients.
Cependant, la bière et le vin ne contiennent pas de tels ingrédients allergènes.
EnglishA person who has become allergic to nickel keeps this allergy for the rest of their life.
Une personne devenue allergique au nickel conserve cette maladie toute sa vie.
EnglishThat is why we are in favour of tightening up on the use of allergy-causing substances.
Nous souhaitons donc une limitation de l'utilisation des allergènes.
EnglishSo it is young, defenceless women who are affected by nickel allergy.
Autrement dit, l'allergie au nickel touche des femmes jeunes et qui n'ont pas leur mot à dire.
EnglishI have to say that I have received no representations from allergy sufferers on this point.
Je dois dire que je n'ai reçu aucune demande de la part de personnes allergiques sur ce point.
EnglishThese comments chiefly concern the environment, public health and allergy sufferers.
Ces remarques concernent principalement l'environnement, la santé publique et les personnes allergiques.
English. - (HU) Allergy is the endemic disease of our time.
par écrit. - (HU) L'allergie est la maladie endémique de notre temps.
English20 % of young women suffer from nickel allergy.
Et c'est dans cette catégorie que se trouvent 20 % des cas d'allergie au nickel.
EnglishChronic ear, nose and throat/allergy conditions
Maladies allergiques chroniques des voies aériennes supérieures (nez, gorge, oreilles)
English10 % of all women and 1-2 % of all men in Western Europe have developed a nickel allergy.
10 % de toutes les femmes et 1 à 2 % de tous les hommes en Europe de l'Ouest ont développé une allergie au nickel.
Englishdo you have a family history of allergy?
y a-t-il des antécédents d'allergie dans votre famille ?
EnglishALLERGY-ASTHMA AWARENESS MONTH
LE MOIS DE SENSIBILISATION AUX ALLERGIES ET À L'ASTHME
EnglishAny allergy to the study medications.
EnglishPlease join me in wishing the Allergy-Asthma Information Association a successful awareness month.
Unissez-vous à moi pour souhaiter à l'Allergy-Asthma Information Association un fructueux mois de sensibilisation aux allergies et à l'asthme.
EnglishPreviously, for example, allergy sufferers were not even mentioned in the legislation.
Ainsi, auparavant, les personnes allergiques n'étaient même pas mentionnées dans la législation, un oubli qui sera réparé demain si le compromis est adopté.
EnglishThe Allergy-Asthma Information Association provides educational services and support to both affected individuals and their families.
Cette association fournit des services d'éducation et de soutien aux personnes touchées ainsi qu'à leurs familles.
EnglishWe are thus avoiding the possibility of excessive labelling making the list of foods allowed to allergy-sufferers ever smaller.
Nous évitons donc le risque qu'un étiquetage excessif réduise la liste des aliments autorisés aux personnes allergiques.
EnglishThe allergy appears mainly in the form of eczema on the hands or on that part of the body which comes into contact with nickel.
Elle se manifeste surtout par de l'eczéma sur les mains ou sur la partie du corps qui entre en contact avec cette matière.
EnglishIn any city in Europe you can see the amount of respiratory and allergy problems caused by pollution in our cities.
Dans toutes les villes d'Europe, on peut se rendre compte de tous les problèmes respiratoires et allergiques provoqués par la pollution.
Englishtotal allergy syndrome

Synonyms (English) for "allergy":

allergy