EN

alleviation {noun}

volume_up
They have made a priceless contribution to the alleviation of human suffering.
Leur contribution au soulagement de la souffrance humaine est inestimable.
The theme of poverty alleviation must be right.
Le thème du soulagement de la pauvreté est forcément juste.
Secondly, the state’s withdrawal from the alleviation of disadvantage means that poverty shows no sign of abating.[82]
Deuxièmement, le retrait de l’État du soulagement des défavorisés signifie que la pauvreté ne montre pas le moindre signe de régression[82].

Context sentences for "alleviation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishTan asked when the Pakistan Poverty Alleviation Fund had been established.
Mme Tan demande si le Fonds de réduction de la pauvreté au Pakistan a été créé.
EnglishSocial Development: Health, Welfare, Youth, Gender, Housing & Poverty Alleviation
Nombre total d'étudiants en formation outreme par cours, année et genre (2000-2004)
EnglishEconomic growth is essential in order to address poverty alleviation in the country.
La croissance économique est essentielle pour réduire la pauvreté dans le pays.
EnglishIt was noted that culture is a natural ally of development and poverty alleviation.
La culture est un allié naturel du développement et de l'allègement de la pauvreté.
EnglishEconomic growth is essential to address poverty alleviation in the country.
La croissance économique est fondamentale pour atténuer la pauvreté dans le pays.
English(a) Poverty alleviation project/ Capacity building for poverty alleviation
a) Projet d'atténuation de la pauvreté/Renforcement des capacités dans ce domaine
EnglishThe implementation of the programme for poverty alleviation is a good example.
La mise en œuvre du programme d'allègement de la pauvreté en constitue un bon exemple.
EnglishThey have made a priceless contribution to the alleviation of human suffering.
Leur contribution au soulagement de la souffrance humaine est inestimable.
EnglishPoverty alleviation programmes leave, therefore, hardly any room for satisfaction.
En conséquence, les programmes de réduction de la pauvreté ne sont guère satisfaisants.
EnglishSolidarity means rescue rather than relief, remedy rather than alleviation.
Cette disgrâce du XXIe siècle s'est emparée de toutes les régions du monde.
EnglishThe second is the Government's Poverty Alleviation Framework designed to reduce poverty.
2.5.2 La deuxième initiative est le programme cadre destiné à réduire la pauvreté.
EnglishReplace the words “alleviation of poverty” with “eradication of poverty”;
Remplacer le mot « la dépaupérisation » par « l'élimination de la pauvreté »;
EnglishThe creation of productive employment was a central part of poverty-alleviation efforts.
La création d'emplois productifs est la clef de l'atténuation de la pauvreté.
EnglishEleven modules relate to social development and poverty alleviation.
Onze modules portent sur le développement social et la réduction de la pauvreté.
EnglishProgramme activity: Team of Specialists on Entrepreneurship in Poverty Alleviation
Activité: Équipe de spécialistes de l'entreprenariat et de la pauvreté
EnglishReplace the words “the alleviation of poverty” with the words “the eradication of poverty”.
Remplacer les mots « la dépaupérisation » par « l'élimination de la pauvreté ».
English1.3.2- Entrepreneurship in Poverty Alleviation / Youth Enterprenuership
1.3.2 Entreprenariat et atténuation de la pauvreté/entreprenariat des jeunes
English(b) Contribution of fisheries to poverty alleviation and food security72
b) Contribution des pêches à la réduction de la pauvreté et à la sécurité alimentaire
English(c) Contributing to sustainable development and to poverty alleviation;
c) Contribuant à un développement durable et à l'atténuation de la pauvreté;
EnglishA trade-off between poverty alleviation and equity and social justice exists.
La réduction de la pauvreté se fait alors aux dépens de l'équité et de la justice sociale.

Synonyms (English) for "alleviation":

alleviation
alleviate
alleviative