"animal husbandry" translation into French

EN

"animal husbandry" in French

EN animal husbandry
volume_up
{noun}

animal husbandry (also: breeding, husbandry, rearing)
Cattle farming and animal husbandry products have sharply declined.
L'élevage du bétail et les produits dérivés de cet élevage ont fortement diminué.
DGASP Directorate General for Agriculture, Forestry and Animal Husbandry
DGASP Direction générale de l'agriculture, sylviculture et élevage
Iraqi Kurdistan: Bees rearing, animal husbandry, and production of grains.
Kurdistan iraquien : Apiculture, élevage et production céréalière.

Similar translations for "animal husbandry" in French

animal noun
husbandry noun

Context sentences for "animal husbandry" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have also expanded our agricultural, grazing, animal husbandry and fisheries capacities.
Nous avons également agrandi nos pâturages et nos élevages et accru nos capacités de pêche.
EnglishWe should now devise rules to reduce the use of antibiotics in animal husbandry.
Nous devons dès maintenant établir des règles pour réduire l'utilisation des antibiotiques dans les aliments pour bétail.
English92% of all branches of animal husbandry have been transferred into private hands.
92 % des élevages ont été privatisés.
English- Management of animal husbandry establishments;
- Constitution de stocks de matériel végétal adapté aux conditions environnementales en Iraq;
EnglishThe future of European farming lies in organic agriculture and animal husbandry based on traditional and natural methods.
Pour certains agriculteurs, il peut s’ agir de l’ agriculture biologique.
EnglishIt is a significant fact that many women have participated in the animal husbandry segment.
Une garde d'enfants a été assurée pour permettre aux femmes travaillant en entreprise familiale de participer aux cours.
EnglishAt present, only a little animal husbandry and agriculture in the EU involves the use of GMOs.
À l'heure actuelle, seul un nombre limité d'élevages et d'exploitations agricoles sont concernés par l'utilisation d'OGM dans l'UE.
EnglishIn some areas, they play a full role in farming activities and animal husbandry (feeding and milking).
En outre, dans certaines localités, elles participent pleinement à tous les travaux champêtres et à l'entretien des bêtes (alimentation, traite).
EnglishSo I wish to advocate a temporary increase in the financial allocation to the market organisation for animal husbandry.
Je me prononce donc pour l'augmentation temporaire de la dotation financière consacrée à l'organisation du marché dans ce secteur.
EnglishThis is one of the reasons why it is important to encourage farmers to change to more environmentally friendly animal husbandry methods.
C'est pourquoi il est important d'encourager les agriculteurs à passer à des méthodes d'élevages écologiques, etc.
EnglishThe agricultural vocational skills involve animal husbandry for mainly youth in the rural areas.
La formation à l'artisanat concerne des métiers féminins traditionnels : fabrication de textiles, mode, transformation des denrées alimentaires, cosmétologie, etc.
EnglishParliament is supporting short-term interests instead of humane animal husbandry that consumers can rely on, and by acting in this way it is not doing the industry any favours.
Le traitement que nous réservons à nos animaux en dit long sur le degré de développement de notre civilisation.
EnglishIn the present day, we can see that there has been a change – indeed an improvement – in our sensitivity in dealing with animals, animal husbandry and feeding animals, at least.
Cela permettra également de récolter davantage d’ informations venant de pays qui, malheureusement, ne disposent pas encore de données.
English(Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection.
En Afghanistan, promotion des jardins potagers et des plantations; culture de plus de 50 000 semences végétales de 25 sortes et de plus de 10 000 plants d'arbres fruitiers et non fruitiers.
EnglishFurther, it is a recognized fact that as long as farmers ensure high standards of hygiene in animal husbandry, the use of antibiotics is completely unnecessary.
Il est, d'autre part, admis que si l'agriculteur veille à maintenir de bonnes conditions hygiéniques dans son étable, l'usage d'antibiotiques est totalement inutile.
EnglishFinally, allow me to ask the Commissioner to explain firstly what is going to be done to promote more sustainable and humane animal husbandry.
Je voudrais, pour terminer, poser les questions suivantes au commissaire. Primo, quelles mesures la Commission envisage-telle pour encourager une production animale plus durable et plus humaine ?