"balance of an account" translation into French

EN

"balance of an account" in French

EN balance of an account
volume_up
{noun}

balance of an account (also: position, heat setting)
to ask for the balance of one's account
demander sa position

Similar translations for "balance of an account" in French

balance noun
to balance verb
of preposition
French
an
French
account noun
to account verb

Context sentences for "balance of an account" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe balance of the account related to transactions with UNFPA and UNOPS.
Le solde avait trait à des opérations avec le FNUAP et l'UNOPS.
EnglishIn the event of termination of employment, the domestic worker is entitled to the balance of the account.
En cas de cessation de service, le domestique a la droit de toucher le solde du compte.
EnglishIs gender balance taken into account during the formation of official delegations?
L'équilibre entre les effectifs des deux sexes est-il pris en compte dans la formation des délégations officielles ?
EnglishNeither the balance in each account nor the source of cash was indicated, however.
Ces informations ne précisaient cependant ni le solde des comptes bloqués ni l'origine des fonds qui étaient déposés.
EnglishHowever, the balance on current account of the non-oil-exporting countries further deteriorated.
Par contre, la balance des comptes courants des pays non exportateurs de pétrole a continué de se dégrader.
EnglishThe closing balance of the account has been reported in the financial statements as €1,840,776.
Le solde du compte en fin d'exercice, tel qu'il est indiqué dans les états financiers, se chiffre à 1 840 776 euros.
EnglishThe credit balance in that account was $552,490.
Le solde inscrit au compte était de 552 490 dollars.
EnglishCLE alleges that the amount of IQD 149,253 was the balance of its account with the Al Rafidain Bank in Baghdad.
CLE affirme que le montant de IQD 149 253 représentait le solde de son compte à la banque Al Rafidain à Bagdad.
EnglishCLE seeks compensation in the amount of USD 472,929 (FRF 2,479,092) for loss of the balance of an account at a bank in Iraq.
CLE demande une indemnité de USD 472 929 (FRF 2 479 092) pour perte du solde d'un compte bancaire en Iraq.
EnglishI'd like to know the balance on my account
j'aimerais savoir combien j'ai sur mon compte
EnglishThe balance of the account is invested in interest-yielding financial assets in the same way as retirement savings accounts.
Le solde du compte est investi dans un fonds portant intérêt qui fonctionne comme les comptes d'épargne-retraite.
EnglishThe balance of the account is NOK 169,738.
Son solde s'élève à 169 738 couronnes.
EnglishAst-Holzmann seeks compensation in the amount of USD 474,173 (ATS 5,214,958) for loss of the balance of an account at a bank in Iraq.
Ast-Holzmann demande une indemnité de USD 474 173 (ATS 5 214 958) pour la perte du montant détenu sur un compte bancaire en Iraq.
EnglishThese items, however, are insufficient to balance the current account deficit, which is partially offset by donor finance.
Ces éléments ne suffisent cependant pas à combler le déficit de la balance courante, qui est en partie compensé par un financement des donateurs.
EnglishThe Council and the Commission had struck a certain balance by taking account of the specific situation of small networks and remote islands.
Le Conseil et la Commission avaient trouvé un certain équilibre en tenant compte des spécificités des petits réseaux et des îles éloignées.
EnglishYou cannot talk about balance when women account for just 40% of all those involved in politics at European or national level.
Dans tous les domaines politiques - que ce soit au niveau européen ou national - on ne peut parler d'équilibre en dessous d'un taux de participation de 40 %.
EnglishYou cannot talk about balance when women account for just 40 % of all those involved in politics at European or national level.
Dans tous les domaines politiques - que ce soit au niveau européen ou national - on ne peut parler d'équilibre en dessous d'un taux de participation de 40 %.
EnglishFrom January 2001 to 2 November 2001 no transactions were conducted on the account and as at 2 November 2001 the balance on the account was US$ 5.
Il n'y avait pas eu d'opérations sur le compte de janvier 2001 au 2 novembre 2001, le solde à cette date étant de 5 dollars des États-Unis.
EnglishThe current balance-of-payments account showed a surplus of $242 million in 1998 and a further substantial surplus is expected for 1999.
La balance des paiements courants a enregistré un excédent de 242 millions de dollars en 1998 et l'on prévoit un nouvel excédent substantiel pour 1999.
EnglishThese items, however, are insufficient to balance the current account deficit, which is partially offset by official donor finance.
Néanmoins, tous ces éléments ne suffisent pas à équilibrer le compte courant, dont le déficit est partiellement compensé par l'aide financière publique des donateurs.