"ballyhoo" translation into French

EN

"ballyhoo" in French

FR

EN ballyhoo
volume_up
{noun}

1. slang

ballyhoo
volume_up
battage {m} [slg.] (publicitaire)
There was a great deal of ballyhoo about the solicitor general's initiatives and spoke quite openly about his intentions for combating organized crime.
On a fait tout un battage autour des initiatives lancées par le solliciteur général, qui illustraient clairement son intention de lutter contre le crime organisé.

Synonyms (English) for "ballyhoo":

ballyhoo

Context sentences for "ballyhoo" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI really do, though, want to take a stand against the ballyhoo and hysteria with which this serious topic is being treated.
Je tiens cependant à m'insurger contre le bourrage de crâne et l'hystérie manifestés autour d'un thème sérieux.