EN bat
volume_up
{noun}

1. general

Nothing's better than live bait to trap a bat.
Bel appät pour une chauve-souris !
Qui a peur de la Chauve-souris?
La chauve-souris n'est pas un rongeur.

2. sports

bat
Thirdly, we are concerned about the fact that KEDO is a bat without a ball.
Troisièmement, nous sommes préoccupés de constater que la KEDO a la batte mais n'a pas de balle.
And in Swindon, a woman of Asian origin was allegedly beaten with a baseball bat by two men.
À Swindon, une femme d'origine asiatique aurait été frappée à coup de batte de base-ball par deux hommes.
What, do you just hit her in the fucking head with a bat?
Tu lui dérouilles la tête avec une batte?

3. zoology

bat (also: bats)
The Council heard a presentation from Mr. T. Hutson on bats.
Hutson sur les chauves-souris.
(i) Agreement on the Conservation of Bats in Europe;
i) Accord relatif à la conservation des chauves-souris en Europe;
What kind of man...... has bats on the brain?
Quel genre d'homme a des chauves-souris au plafond?

Context sentences for "bat" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt the end of September, hundreds of monks from the Bat Nha monastery were attacked.
Fin septembre, des centaines de moines du monastère de Bat Nha ont été attaqués.
EnglishCountries were invited to specify their information needs with regard to BAT.
Les pays ont été invités à indiquer leurs besoins en informations relatives aux MTD.
English(a) Technological developments in Best Available Control Techniques (BAT)
a) Avancées techniques en matière de meilleures techniques disponibles (MTD)
EnglishSeveral categories of stationary sources have explicit ELVs and BAT set by ordinance.
Elles sont fixées par arrêté pour plusieurs catégories de sources fixes.
EnglishAs this House knows this government went to bat for the publishing industry.
Comme la Chambre le sait, le gouvernement est allé au bâton pour l'industrie de l'édition.
EnglishAt least now he is using his baseball bat for recreational purposes.
Au moins, maintenant, il utilise son bâton de baseball à des fins récréatives.
Englishcannot yet be considered BAT, because data on emission reduction of NH3 are not available.
c) Cages superposées, à face latérale amovible et avec séchage forcé des déjections;
EnglishTo comply with BAT and ELVs, more time and investment would be required.
Pour appliquer les MTD et les VLE, il faudrait davantage de temps et d'investissements.
EnglishThere was no legally binding instrument for the application of BAT.
Aucun instrument juridiquement contraignant n'existait pour l'application des MTD.
EnglishBAT/BEP Best Available Techniques / Best Environmental Practices
BAT/BEP Meilleures techniques disponibles/Meilleures pratiques environnementales
EnglishI heard my Austrian colleague talk about best available technology, or BAT.
J'ai aussi entendu mes collègues autrichiens discuter de la best available technology (BAT).
EnglishCould you identify the main difficulties relating to application of BAT?
d) Pourriez-vous indiquer les principales difficultés relatives à l'application des MTD ?
EnglishMost countries had not developed an appropriate system for the application of BAT.
La plupart des pays n'avaient pas mis au point de système approprié pour l'application des MTD.
EnglishThe company concerned, BAT, will transfer production to non-EU countries.
Non, l'entreprise concernée, BAT, transférera sa production à des pays non-membres de l'UE.
EnglishOnly one country would agree with existing regulation through ELVs and BAT.
Un pays seulement était prêt à accepter la fixation de règles fondées sur les VLE et les MTD.
EnglishSome countries were going to change legislation in order to apply BAT.
Certains pays allaient modifier leur législation pour appliquer les MTD.
EnglishExamine and facilitate innovation through development of BAT and BEP.
Meilleures techniques disponibles/Meilleures pratiques environnementales
EnglishTable 10: BAT for removal of hydrocarbons in production of magnesium
Tableau 10: MTD pour l'élimination des hydrocarbures lors de la production de magnésium
EnglishThough all the things that worried them were there for JC's bat
Quoique toutes les choses qui les inquiétaient allaient être par JC réduites à rien
EnglishThere would be no extra costs involved for industry if BAT/BEP measures were implemented.
L'application de MTD/MPE n'occasionnerait pas de dépenses supplémentaires dans l'industrie.