EN black
volume_up
{noun}

black (also: Negro, blackamoor, darkie, darky)
Black is not white; black is black and white is white, and that poor parrot is dead.
Le noir n'est pas blanc, le noir est noir et le blanc est blanc, et le pauvre perroquet est mort.
Black & White converts everything into the two values black and white.
L' option Noir et blanc permet de tout convertir dans les deux valeurs noir et blanc.
Thanks to all the pages, to the Usher of the Black Rod, to the Mace Bearer.
Merci à tous les pages, à l'huissier du Bâton noir, au porteur de la masse.
black (also: Negress, darkie, darky)
1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Black Sea against Pollution
Convention de 1992 relative à la protection de la mer Noire contre la pollution
Supreme Court, one is of a racial minority (Black).
Un seul des neuf juges de la Cour suprême fédérale appartient à une minorité raciale (noire).
2.12 Observations: Only slow burning with black smoke occurred
2.12 Observations: Il y a seulement combustion lente avec dégagement de fumée noire

Context sentences for "black" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBlack Sea Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 54/5)
Comité international de la Croix-Rouge (résolution 45/6 de l'Assemblée générale)
EnglishThey have made a big contribution in putting the federal books back in the black.
Ils ont largement contribué à sortir du rouge les livres du gouvernement fédéral.
EnglishIn Bulgarian legislation there is no special road sign for accident black spots.
La législation bulgare ne prévoit aucun signal particulier pour les "points noirs".
EnglishWhat always surprises me is that there are very few black children, almost none.
Je suis toujours surpris du nombre très réduit, presque nul, d’enfants noirs.
Englishone in 10 jurisdictions had specialized services for Black and Minority Ethnic
offraient des services spécialisés aux femmes noires ou de minorités ethniques;
EnglishIn 1996, the James Robinson Chair in Black Canadian Studies was established.
En 1996, la chaire James Robinson d'études sur les noirs canadiens a été créée.
EnglishBlack Sea Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 54/5)
Autorité internationale des fonds marins (résolution 51/6 de l'Assemblée générale)
EnglishPerhaps our cellphones and BlackBerrys might stand as a reminder of this fact.
Peut-être bien que nos téléphones cellulaires et nos BlackBerry en sont un rappel.
EnglishUntil Black Wednesday in October 2004, there was also yourself, President Barroso.
Depuis, la question d’ inquisiteurs politiques français vous a contraint à lâcher.
EnglishThe Black or African American alone population represented 12 percent of the total.
Les Noirs ou Africains américains représentaient 12 % de la population totale.
EnglishIn 1996, the James Robinson Chair in Black Canadian Studies was established.
En 1996, la Chaire d'études James Robinson sur les Canadiens noirs voyait le jour.
EnglishBlack women numbered over 36 million, or 44 per cent of the country's women.
Les femmes noires sont plus de 36 millions, soit 44 pour cent des femmes du pays.
EnglishI am also told that the Black Rod did the basic design work for the monument.
Je félicite les MacLeod, qui ont fait part de leur idée au comité du Cimetière St.
EnglishWe do not have any such officers, but black grandmothers are in fact to be found.
Une telle police n'existe pas, mais les grand-mères de couleur existent bel et bien!
EnglishThe black people of Zimbabwe are still suffering under the legacy of colonialism.
Les populations noires du Zimbabwe souffrent toujours de l'héritage du colonialisme.
EnglishBlack Sea Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 54/5)
Banque interaméricaine de développement (résolution 55/160 de l'Assemblée générale)
EnglishI believe that the Senate could have done a better job to mark Black History Month.
Je crois que le Sénat aurait pu mieux marquer le Mois de l'histoire des Noirs.
EnglishWe do not have any such officers, but black grandmothers are in fact to be found.
Une telle police n'existe pas, mais les grand-mères de couleur existent bel et bien !
EnglishSignificantly, the overwhelming majority of prisoners in Cuba were black.
Fait significatif à Cuba, les prisonniers sont, à une écrasante majorité, noirs.
EnglishAs in the case of black or Asian Christians in certain European countries.
C'est le cas des Noirs ou des Asiatiques chrétiens dans certains pays d'Europe.