"businessman" translation into French

EN

"businessman" in French

EN businessman
volume_up
{noun}

1. general

businessman (also: dealer, monger, trader)
First, it has increased the incomes of key businessmen, traders and other dealers.
Premièrement, elles ont permis à certains d'hommes d'affaires, commerçants et négociants importants, d'accroître leurs revenus.
Since 1996, a number of warlords and businessmen have printed Somali shilling banknotes.
Depuis 1996, un certain nombre de chefs de guerre et de négociants font fabriquer de la monnaie somalienne.

2. business

businessman
In one of those letters, the businessman asks for payment in diamonds.
Dans l'une de ces lettres, l'homme d'affaires demande de le payer en diamants.
The Plaintiff was a businessman from Victoria and the Defendant a Norwegian company.
Le demandeur était un homme d'affaires de Victoria et le défendeur une société norvégienne.
But the stress and fear in this businessman were unbelievable.
Cet homme d'affaires a été soumis à un stress et à une peur incroyables.

Synonyms (English) for "businessman":

businessman

Context sentences for "businessman" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat small businessman - myself included - can cope with 55 sets of European rules?
Quel entrepreneur, dont je fais moi-même partie, peut manier 55 directives européennes?
English. - Mr President, my father is a small businessman.
Monsieur le Président, mon père est à la tête d'une petite entreprise.
EnglishI would also like to point out that, before coming to the Senate, he was a businessman.
Le sénateur Biron a déjà été propriétaire d'une entreprise florissante qui s'appelait H.N.
EnglishI have not heard a single small businessman say to me they want me to get them a subsidy.
Aucun d'eux ne m'a dit qu'il voulait que je lui obtienne une subvention.
EnglishReally it is money that should be placed in the hands of the wage earner and the businessman.
Pourtant, c'est de l'argent qui devrait être rendu aux travailleurs et aux gens d'affaires.
EnglishWe can imagine what this did to this small businessman.
Il n'est pas difficile d'imaginer les conséquences pour cette petite entreprise.
EnglishThe origin of the funds was a businessman in Saudi Arabia.
Cette somme a ensuite été remise aux dirigeants de l'UTI dans cette ville.
EnglishThe businessman has since been found guilty of those charges and is currently serving a prison sentence.
Depuis lors, il a été reconnu coupable et il purge actuellement une peine de prison.
EnglishIt is not the small businessman who is taking advantage of the system.
Les banques ont recours à toutes sortes de pratiques abusives.
EnglishMusa Sudi “Yalahow” (Hawiye:Abgal:Wacbudan:Daud) is a powerful businessman in Mogadishu
Musa Sudi « Yalahow » (Hawiye : Abgal : Wacbudan : Daud) est un homme puissant d'affaires de Mogadishu.
EnglishI know that he is a small businessman and has experience negotiating.
Je sais qu'il est un petit entrepreneur et qu'il a de l'expérience dans le domaine des négociations.
EnglishHe made a fortune as a businessman and, in 1960, became president of the Montreal Stock Exchange.
Il a fait fortune dans les affaires et, en 1960, il est devenu président de la Bourse de Montréal.
EnglishI'm a goddamn businessman just trying to stay afloat, just like you.
Je suis un businessman qu'essaie de surnager, comme toi.
EnglishBanks have a responsibility, as does the small businessman, to ensure that the business plan is sound.
Les banques, comme le petit entrepreneur, doivent voir à ce que le plan d'entreprise soit solide.
EnglishI have been a small businessman and an accountant.
Je suis comptable et j'ai déjà été à la tête d'une petite entreprise.
EnglishYou are a small businessman and would know full well what expansion would mean.
Étant vous-même propriétaire d'une petite entreprise, vous savez parfaitement de quoi il retourne quand on parle d'expansion.
EnglishIf a small businessman walks into a bank, I am not saying the banker should blindly give him a loan.
Je ne dis pas qu'un banquier devrait accorder aveuglément un prêt au petit entrepreneur qui entre à la banque.
EnglishAs someone who was an independent businessman for most of his adult life, I find that this is unconscionable.
Les seuls qui vont se brûler les doigts, ce sont vous et moi, ainsi que l'ensemble des contribuables.
EnglishThat is the livelihood of that small businessman.
Voilà la réalité que vit ce chef de petite entreprise.
EnglishHe is a businessman
Joseph était âgé de 50 ans quand ils se sont rencontrés.