"cannot also" translation into French

EN

"cannot also" in French

See the example sentences for the use of "cannot also" in context.

Similar translations for "cannot also" in French

also adverb
French

Context sentences for "cannot also" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUnfortunately, we cannot also say the same of the management of the real economy.
Malheureusement, on ne peut en dire autant de la gestion de l’ économie réelle.
EnglishUnfortunately, we cannot also say the same of the management of the real economy.
Malheureusement, on ne peut en dire autant de la gestion de l’économie réelle.
EnglishThis implies that the interest rate cannot also be used to manage the money supply.
Cela implique que le taux d'intérêt ne peut servir à moduler la masse monétaire.
EnglishWe also cannot work with a partner who does not adhere to international rules.
Étant donné l’ histoire agitée de cette région, il s’ agit en soi d’ une réussite.
EnglishFor the same reason, the Commission also cannot accept Amendments Nos 32 and 33.
C'est pour la même raison que la Commission ne peut accepter les amendements 32 et 33.
EnglishAlso, I cannot accept the idea that with this mechanism we are creating a precedent.
De même, je réfute l’idée selon laquelle ce mécanisme créerait un précédent.
EnglishMarriage also cannot be entered into by a person deprived of legal capacity.
Les personnes juridiquement incapables n'ont pas le droit de se marier.
EnglishIn the opinion of the Court, guarantees relating to due process also cannot be suspended.
De l'avis de la Cour, les garanties judiciaires ne peuvent non plus être suspendues.
EnglishIt also cannot be the value that would prevent United Nations intervention in such cases.
Il ne peut constituer la valeur qui empêcherait l'intervention de l'ONU en de tels cas.
EnglishWe also cannot work with a partner who does not adhere to international rules.
En outre, on ne peut collaborer avec un partenaire qui ne respecte pas le droit international.
EnglishThere is a lack of transparency, so new competitors also cannot get hold of the information.
Il existe un manque de transparence empêchant les nouveaux opérateurs d’être informés.
EnglishThere is a lack of transparency, so new competitors also cannot get hold of the information.
Il existe un manque de transparence empêchant les nouveaux opérateurs d’ être informés.
EnglishLimitations on rights also cannot have historical application.
Les limitations des droits ne pourront pas non plus avoir d'effets rétroactifs.
EnglishWe also cannot accept Amendment No 23, because it is already covered by the initial proposal.
Nous refusons également le 23 qui est déjà couvert par le texte initial.
EnglishWe cannot fail also to mention the 18 accused who must stand trial before the ICTR.
Nous ne pouvons manquer également de faire allusion aux 18 accusés qui doivent être jugés par le TPIR.
EnglishIf it is a right - and it is absurd to deny it - then it cannot also be a commodity.
Si cela en est un - et il serait absurde de le nier -, il ne peut s'agir également d'une marchandise.
EnglishWhen we say that Europe cannot agree, we should also add 'not those of us here'.
Lorsque nous affirmons que l'Europe ne parvient pas à se mettre d'accord, nous devrions préciser "pas nous".
EnglishWhat is very clear to me is that we also cannot be bullied.
Une autre chose est claire à mes yeux, il n'est pas question de nous laisser intimider.
EnglishBut we also cannot give up hope, and I refuse to do so.
Mais nous ne pouvons également pas abandonner tout espoir, et je refuse de le faire.
EnglishThis cannot go on; we also have to investigate these matters inasmuch as they affect us.
Cela doit s'arrêter; il nous faut enquêter sur ces questions dans la mesure où elles nous concernent.

Other dictionary words

English
  • cannot also

Translations into more languages in the bab.la English-Norwegian dictionary.