"career ladder" translation into French

EN

"career ladder" in French

See the example sentences for the use of "career ladder" in context.

Similar translations for "career ladder" in French

career noun
to career verb
ladder noun
French
to ladder verb
French

Context sentences for "career ladder" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are still considerable difficulties in climbing up the career ladder.
Mais les déficits restent considérables en matière d'ascension professionnelle.
Englishidentify ways of improving the progression of women up the career ladder; and
- définir les moyens d'améliorer la progression des femmes sur l'échelle des carrières ;
EnglishAnyone who wishes to progress up the career ladder has no choice but to be flexible.
Ceux qui veulent faire carrière n’ont d’autre choix que la flexibilité.
EnglishThe dual career ladder would distinguish senior line managers from senior individual contributors.
Cette dernière permettrait de distinguer les cadres dirigeants des fonctionnaires apportant une contribution de haut niveau.
EnglishWe must restore the career ladder, and attach importance to diplomas and qualification certificates, not the contrary.
Il faut restaurer les filières professionnelles, accorder de l’importance aux diplômes et brevets de qualification et non le contraire.
Englishto climb up the usual career ladder
EnglishHowever, as these women moved up the career ladder, they were found to be concentrated in the so-called `feminine' organisations.
Mais, aux échelons plus élevés de l'échelle des carrières, on trouvait une majorité de femmes dans les services à coloration « féminine ».
EnglishThe Commission discussed the value of a dual career ladder for technical and managerial personnel who perform high-level work.
La Commission a examiné l'intérêt d'une double filière d'avancement pour les techniciens et les cadres accomplissant des tâches de haut niveau pour l'organisation.
EnglishIf they are to remain in work and climb the career ladder, employees need to renew their knowledge and skills regularly.
Si les travailleurs veulent conserver leur emploi et grimper les échelons de la hiérarchie, ils doivent renouveler leurs connaissances et leurs compétences régulièrement.
EnglishIn the first we try to tackle the presence of women at all levels of the career ladder and the gender differences in various principal areas.
Le premier aspect concerne la représentation des femmes à tous les niveaux de l'échelle de carrière et les différences entre les genres dans plusieurs domaines cruciaux.
EnglishAt the advanced level of the academic career ladder, the proportion of women decreases consistently with the increasing status and level of qualification related to the positions.
Dans la hiérarchie universitaire, la proportion de femmes baisse à mesure que l'importance du poste et la qualification correspondante augmentent.
EnglishFICSA supported the dual career ladder which would relieve specialists from excessive amounts of administrative work and professionalize the managerial functions.
La FICSA était favorable à la double filière d'avancement, qui éviterait aux experts une surcharge de travail administratif et professionnaliserait les fonctions de gestion.
EnglishThroughout Europe, most newly qualified candidates are, in actual fact, women but, higher up the career ladder, men are still firmly ensconced.
Dans toute l’ Europe, la plupart des candidats fraîchement diplômés sont en réalité des femmes, mais les hommes sont toujours aussi solidement accrochés aux échelons supérieurs de la carrière.
EnglishWage slavery or unemployment, climbing the career ladder or having the door slammed in your face – these are the choices faced by our highly qualified young people.
Subir l’esclavage salarial ou le chômage, gravir les échelons professionnels ou essuyer des refus secs: tels sont les choix auxquels sont confrontés nos jeunes hautement qualifiés.
EnglishWage slavery or unemployment, climbing the career ladder or having the door slammed in your face – these are the choices faced by our highly qualified young people.
Subir l’ esclavage salarial ou le chômage, gravir les échelons professionnels ou essuyer des refus secs: tels sont les choix auxquels sont confrontés nos jeunes hautement qualifiés.
EnglishAt least one commentator believes that the effectiveness of the Commission would be strengthened if it could be seen to offer within itself a permanent career ladder for able lawyers[167].
Au moins un observateur croit que la commission pourrait être plus efficace si elle était considérée comme un tremplin vers une carrière permanente pour des avocats éminents[167].

Other dictionary words

English
  • career ladder

Moreover, bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.