"career when" translation into French

EN

"career when" in French

See the example sentences for the use of "career when" in context.

Similar translations for "career when" in French

career noun
to career verb
when adverb
when conjunction
when pronoun

Context sentences for "career when" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWomen also take more career breaks, for example, when they have children and take time off to bring them up.
Les femmes prennent aussi plus de pauses carrière, par exemple quand elles ont des enfants et qu'elles prennent congé pour les élever.
EnglishThe new generation did not assume that a woman's professional career ended when she had children.
En effet, la nouvelle génération ne considère pas que la carrière professionnelle d'une femme s'arrête systématiquement lorsqu'elle a des enfants.
EnglishHis political career began in 1950 when he became a city councilor in Montreal where he remained until 1962.
Sa carrière politique débute en 1950, alors qu'il devient conseiller municipal à la Ville de Montréal, un poste qu'il occupera jusqu'en 1962.
EnglishSteve’s education began with 16mm film and he transitioned to videotape when his career in television began.
Steve a fait ses premières armes avec les films en 16 mm et est ensuite passé à la bande vidéo lorsqu'il a débuté sa carrière dans la télévision.
EnglishHis career in construction ended when he was asked to go to work in Newfoundland, running a friend's plant.
Son travail dans le domaine de la construction a pris fin lorsqu'on lui a demandé d'aller travailler à Terre-Neuve pour s'occuper de l'usine d'un ami.
EnglishIt is often difficult to encourage a child to think about such a career when poverty is a big issue in his or her life.
Il est souvent difficile d’inciter un enfant à prendre en compte ce type de carrière lorsque la pauvreté constitue un problème majeur dans sa vie.
EnglishRobert Stanfield began his political career in 1948 when he was elected Leader of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia.
Robert Stanfield a commencé sa carrière politique en 1948, année où il a été élu chef du Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle- Écosse.
EnglishHer writing career ended when John and Susanna Wheatley died and Phillis was freed to marry a free black grocer, named John Peters.
Sa carrière d'écrivain a pris fin après la mort de John et Susanna Wheatley. Phillis fut alors affranchie et épousa un épicier noir lui-même affranchi, John Peters.
EnglishThat is why it always irritates me so much - and I have seen it again and again in my political career - when people are against efficiency.
C'est pourquoi cela m'énerve toujours autant - cela a toujours été le cas au cours de ma carrière politique - d'entendre des gens se prononcer contre la productivité.
EnglishHe had barely begun his career when he established the Montreal Heart Institute in 1954, a risky bet since cardiology was just in its infancy.
Il vient à peine d'entreprendre sa carrière qu'il crée, en 1954, l'Institut de cardiologie de Montréal, un pari risqué alors que la cardiologie n'en est qu'à ses premiers pas.
EnglishAs indicated in paragraph 21 of the report, when a career civilian peacekeeper leaves the cadre, a determination would be made as to whether the position should remain within the cadre.
Il est indiqué au paragraphe 21 qu'en cas de départ d'un agent, on déterminerait si son poste doit rester inscrit dans le cadre permanent.
EnglishThere were several occasions during Olson's criminal career when DNA may have been taken pursuant to a secondary designated offence having been committed.
Pendant le cours des activités criminelles d'Olson, ses empreintes génétiques auraient pu être prélevées à plusieurs reprises du fait des infractions secondaires qu'il avait commises.
EnglishAmbassador Kerim reached the prime of his distinguished career in diplomacy when he was appointed as Foreign Minister of the former Yugoslav Republic of Macedonia in 2000.
L'Ambassadeur Kerim a atteint le sommet de sa remarquable carrière diplomatique lorsqu'il a été nommé Ministre des affaires étrangères de l'ex-République yougoslave de Macédoine en 2000.
EnglishSenator Finnerty began her remarkable career when she was appointed to the Timmins Parks and Recreation Commission at the tender age of 19, where she served as the sole woman member.
Madame le sénateur Finnerty a entrepris sa carrière remarquable lorsqu'elle est devenue le seul membre féminin de la Commission des parcs et des loisirs de Timmins, quand elle n'avait que 19 ans.

Other dictionary words

English
  • career when

Search for more words in the English-Spanish dictionary.