"careful because" translation into French

EN

"careful because" in French

See the example sentences for the use of "careful because" in context.

Similar translations for "careful because" in French

careful adjective
Careful! interjection
careful!
care noun
because
because conjunction

Context sentences for "careful because" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey should be careful, because one day we will have the last laugh.
Ils devraient faire attention, nous pourrions bien être les dernières à rire.
EnglishLet us keep this cube together, and we must be careful because it is fragile.
Faisons en sorte que ce cube reste entier, et nous devons faire attention, car il est fragile.
EnglishThe government should be careful, because it is sending two negative messages to society.
Ce gouvernement doit faire attention, car il envoie deux messages négatifs à la société.
EnglishWe should be careful here because in making this change we do two things.
Il faut nous montrer prudents ici, car en apportant ce changement, nous faisons deux choses.
EnglishWe must be very careful because this is not necessarily genocide.
Nous devons faire très attention, parce qu'il ne s'agit pas nécessairement d'un génocide.
EnglishSo be careful what you say because everything has an answer.
Ceci dit, je vous conseille de faire attention à ce que vous dites car il y a une réponse à tout.
EnglishWe must be careful because we are in a very strong position.
La prudence s'impose car nous sommes en position de force.
EnglishYou still have to be careful because the H-Ks use infrared.
En faisant attention, les C-T ont un détecteur infrarouge.
EnglishAt the same time, that task would demand careful reflection because of the wide range of United Nations activities.
Dans le même temps, cette tâche demande mûre réflexion, en raison de l'ampleur des activités de l'ONU.
EnglishWe have not yet reached the end, and we must be careful, because the nationalists may still gain the upper hand.
Ce n'est pas encore fini et nous devons être prudents, car les nationalistes peuvent toujours l'emporter.
EnglishI have to be careful because I could get worked up.
Je dois prendre garde de ne pas m'emporter.
EnglishI encourage my colleagues to support it, but to be careful, because it involves a reciprocal agreement.
J'invite mes collègues à appuyer le projet de loi, mais à faire preuve de vigilance parce que c'est un accord qui parle de réciprocité.
EnglishI am being careful because I regularly tend to mix up the nuclear power plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia.
Je fais attention parce que j'ai régulièrement tendance à confondre les centrales nucléaires en Bulgarie, en Lituanie et en Slovaquie.
English. - Mr President, the ECON Committee has put forward this question and resolution because some careful thinking has to be done.
Monsieur le Président, la commission ECON a posé cette question et proposé la résolution parce qu'elles méritent réflexion.
EnglishWe must be very careful about applying sanctions, because very often it is the people and not the government who are hurt.
Nous devons être très prudents en appliquant des sanctions parce que, très souvent, c’est le peuple qui en pâtit et pas le gouvernement.
EnglishWe have to be very careful because with public policy the law of unintended consequences can wreak havoc.
Nous devons être très prudents, car, en politique d'intérêt public, la loi des conséquences non intentionnelles peut avoir des répercussions catastrophiques.
EnglishWe must be careful about sanctions because of the humanitarian cost involved.
Il nous faut être attentifs à la question des sanctions en raison des coûts humanitaires qu'elles peuvent entraîner, et recourir de plus en plus aux sanctions ciblées plus efficaces.
EnglishWe have to be very careful, because if we act on the basis of political considerations, we change everything, we can keep contradicting ourselves.
Il faut faire très attention, car si l'on se fonde sur des considérations politiques, on change tout, on peut dire tout et le contraire de tout.
English… And I say: be careful because the body is now we believe we must if we want, above all, save that our eternity is what is true.
… Et je dis: soyez prudents, car le corps est présent, nous croyons que nous devons, si nous voulons, par-dessus tout, sauf que notre éternité est ce qui est vrai.
EnglishWaste containing arsenic require careful handling because the metal leaches and has a relatively low boiling point of 614°C.
Les déchets contenant de l'arsenic exigent une manipulation prudente car ce métal est sujet à la lixiviation et présente un point de fusion relativement faible de 614°C.

Other dictionary words

English
  • careful because

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Hindi dictionary.