"careful look" translation into French

EN

"careful look" in French

See the example sentences for the use of "careful look" in context.

Similar translations for "careful look" in French

careful adjective
Careful! interjection
careful!
care noun
look noun
to look verb
look!
French

Context sentences for "careful look" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to call on my fellow Member to have another careful look at paragraph 1.
Je voudrais inviter mes collègues à jeter un coup d’œil plus attentif au paragraphe 1.
EnglishI would like to call on my fellow Member to have another careful look at paragraph 1.
Je voudrais inviter mes collègues à jeter un coup d’œ il plus attentif au paragraphe 1.
EnglishIn addition, it is also important that we take a careful look at Turkish foreign policy.
Il importe par ailleurs d'examiner de près la politique étrangère turque.
EnglishA careful look should be taken at the image of older women in society.
L'image des femmes âgées dans la société doit être examinée attentivement.
EnglishThe public expects parliamentarians to take a close and careful look at this bill.
La population attend de nous, parlementaires, une lecture juste et réaliste de ce projet de loi.
EnglishA careful look at “virtual water” strategies4 is therefore warranted.
Il y a donc lieu d'étudier soigneusement les stratégies relatives à l'«eau virtuelle»4.
EnglishThat is why I urge you to take a very careful look at our policy.
Dans cet esprit, je plaide pour un examen très attentif de notre politique.
EnglishYou have to have a much better, much more careful look at this.
Il faut observer la situation beaucoup mieux et de beaucoup plus près.
EnglishAs far as liability is concerned, we must take a very careful look at that.
En ce qui concerne la responsabilité: nous devons considérer cette question avec beaucoup de prudence.
EnglishBut, in doing this, it is very important that we have a careful look at the burden-sharing.
Mais, ce faisant, il est très important que nous étudiions le partage du fardeau avec attention.
EnglishEach institution must take a careful look at the way it works.
Que chaque institution réfléchisse à son propre fonctionnement.
EnglishWe need to take another careful look at these control systems.
Nous devons réexaminer soigneusement ces systèmes de contrôle.
EnglishThat is our goal, but we should take a careful look at that.
Tel est notre but, mais nous devrions l’examiner soigneusement.
EnglishA careful look at this article shows the different view taken in dealing with illiteracy.
L'examen attentif de cet article fait ressortir la démarche novatrice adoptée pour en finir avec l'analphabétisme.
EnglishWe must be careful not to look for magic solutions and make knee-jerk reactions as to causes.
Nous devons nous garder de chercher des solutions magiques et d'avoir des réactions instinctives quant aux causes.
EnglishI ask all members to take a careful look at it.
Je demande à tous les députés de l'examiner attentivement.
EnglishBut at the same time, we have to be very careful when we look into whether these cases really involve dumping.
En même temps nous devons toutefois nous montrer très circonspects lorsque nous examinons si ces cas relèvent bien du dumping.
EnglishAll this therefore leads the Union to take a careful and concerned look at the development of this situation and these policies.
Par conséquent, l'Union est attentive aux développements de cette situation et de ces politiques, et s'en préoccupe.
EnglishHowever, we need to take a careful and cautious look at what to do about these and the effects that have been caused by that turbulence.
Cependant, nous avons besoin d'étudier attentivement ces questions ainsi que les répercussions causées par ce remous.
EnglishA careful look at poverty in Brazil provides important elements for an analysis of the population's living conditions.
Un examen soigneux de la pauvreté au Brésil fournit d'importants éléments qui servent à analyser les conditions de vie de la population.

Other dictionary words

English
  • careful look

Search for more words in the English-Czech dictionary.