"careful selection" translation into French

EN

"careful selection" in French

See the example sentences for the use of "careful selection" in context.

Similar translations for "careful selection" in French

careful adjective
Careful! interjection
careful!
care noun
selection noun
to select verb

Context sentences for "careful selection" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA careful review of the selection process for a new Ombudsperson should be carried out.
Il faudrait procéder à un examen attentif du processus de sélection d'un nouveau médiateur.
EnglishA careful selection of initiatives which address regional needs
Sélection mûrement réfléchie d'initiatives propres à répondre aux besoins de la région
EnglishThe financial penalties are enough of an incentive to be careful in the selection of employees.
Les sanctions financières sont un incitant suffisant pour faire preuve de prudence dans le choix des employés.
English(c) Careful teacher selection and the supply of schools with a sufficient number of teachers.
c) Sélection minutieuse des enseignants et dotation des établissements scolaires en maîtres en nombre suffisant.
EnglishIn practice, this adherence to the principles boils down to a careful and considerate selection of targets.
Dans la pratique, il suffit, pour respecter lesdits principes, de choisir les objectifs avec soin et d'une manière réfléchie.
EnglishThe careful selection and training of peer educators are critical to the success of the “peer-to-peer” approach.
L'élément déterminant, pour le succès de l'approche « pair à pair » est la sélection et la formation judicieuses des futurs moniteurs.
EnglishA critical factor in carrying out advocacy interventions is the careful selection of potential implementing agencies.
L'un des facteurs qui garantissent le plus le succès des interventions de plaidoyer est le soin avec lequel on sélectionne ses agents d'exécution potentiels.
EnglishWe note here the importance of a careful selection of United Nations mediators on the basis of objective, universally accepted criteria.
Nous notons ici l'importance d'une sélection avisée des médiateurs de l'Organisation des Nations Unies sur la base de critères objectifs et universellement acceptés.
EnglishIn order for that civil service to be effective, pains must be taken in the careful selection of qualified administrative cadres who are capable of achieving those goals.
Pour que cette fonction publique soit efficace, il importe de choisir avec soin des cadres administratifs compétents capables de s'acquitter des tâches susmentionnées.
EnglishThese efforts require systematic intervention and careful selection of housing policy instruments to ensure the most efficient and equitable outcomes.
Ses efforts requièrent une intervention systématique et un choix minutieux des instruments de politique du logement pour garantir les meilleurs résultats possibles et des résultats équitables.
EnglishThe quality of multi-year and annual integrated monitoring and evaluation plans also improved, and there is more careful selection of fewer evaluations and studies.
La qualité des plans intégrés de suivi et d'évaluation annuels et pluriannuels s'est également améliorée, et il existe une sélection plus attentive d'évaluations et d'études plus limitées.
EnglishThey considered that careful selection and monitoring of the inspection bodies and the guaranteed traceability ensured that the facility would perform as required.
Ceux-ci estimaient qu'un choix soigneux et qu'un contrôle rigoureux des organes de contrôle et que le principe de la traçabilité garantissaient la conformité de la production des installations.
EnglishThe Prosecutor is of the view that, given the number of potential suspects and the relatively limited resources of her Office, a careful selection of targets for investigation has to be made.
Le Procureur estime que vu le nombre des suspects potentiels et les ressources relativement limitées de son Bureau, une sélection rigoureuse des cibles d'enquête s'impose.

Other dictionary words

English
  • careful selection

Even more translations in the English-Spanish dictionary by bab.la.