"cargo manifest" translation into French

EN

"cargo manifest" in French

See the example sentences for the use of "cargo manifest" in context.

Similar translations for "cargo manifest" in French

cargo noun
manifest adjective
French
to manifest verb

Context sentences for "cargo manifest" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(a) A copy of the cargo manifest describing the goods passing through the customs post;
a) Un exemplaire du manifeste décrivant les marchandises destinées au poste douanier;
EnglishThe cargo manifest is transmitted to the port authority and customs.
Le manifeste des marchandises est transmis à l'autorité portuaire et à la douane.
EnglishThe attestation on the Cargo Manifest can be provided by means of a rubber stamp.
Cette attestation dans le manifeste de marchandises pourra être fournie par l'apposition d'un tampon.
EnglishThey usually sail without a proper cargo manifest, crew list or other regulatory documents.
Ils naviguent en général sans manifeste de fret, rôle d'équipage ou autres documents réglementaires.
EnglishThey often sail without a proper cargo manifest or crew list and most sail without insurance.
Elles naviguent souvent sans manifeste ni liste des membres de l'équipage, et la plupart ne sont pas assurées.
EnglishThe manager of Juba Airlines showed a copy of the cargo manifest for the shipment to the Panel.
Le Directeur de Juba Airlines a montré au Groupe d'experts un exemplaire du manifeste de fret pour cette expédition.
EnglishClearly, a reading of the cargo manifest is insufficient for the purposes of monitoring violations of the embargo.
Il va de soi que la lecture des manifestes ne suffit pas pour surveiller les violations de l'embargo.
English"b) preparation and submission of the Cargo Manifest on arrival on the basis of shipments actually landed; or
b) Établir et présenter le manifeste de marchandises à l'arrivée d'après les expéditions effectivement déchargées; ou
EnglishAdvance transmission of the cargo manifest
Transmission au préalable du manifeste de chargement
English"a) submission of the Cargo Manifest as per Appendix 3 when prepared by the station of loading abroad; or
a) Présenter le manifeste de marchandises tel qu'il est prévu à l'appendice 3 lorsqu'il est rempli au point de chargement à l'étranger; ou
English(f) Finally Gatewick provided a false cargo manifest for flight ACP 801, a B-707, registration 9G-LAD, on 7 May 2003.
f) Enfin, Gatewick a présenté un faux manifeste de cargaison pour le vol ACP 801 du 7 mai 2003 à bord d'un B-707 immatriculé 9G-LAD.
EnglishIn any event, the Contracting State shall not require a certified Cargo Manifest as such evidence of arrival at destination.
En aucun cas l'État contractant intéressé n'exigera un manifeste de marchandises certifié exact comme preuve de l'arrivée à destination.
English785 Cargo manifest: Listing of goods comprising the cargo carried in a means of transport or in a transport-unit.
785 Manifeste de chargement : Liste des marchandises constituant le chargement (ou la cargaison) d'un moyen de transport ou d'une unité de transport.
EnglishOn 17 July the plane then flew to Cairo, with a cargo manifest and an official flight plan for a flight to Guinea.
Le 17 juillet, il était reparti pour Le Caire, muni d'un manifeste de chargement et d'un plan de vol officiel indiquant la Guinée comme destination finale.
English(c) Land transport: the cargo manifest may be transmitted at the time the vehicle arrives at the land point of entry or earlier.”
c) En ce qui concerne le trafic terrestre, le manifeste peut être présenté au moment de l'arrivée du véhicule au point de passage de la douane, ou avant. »
EnglishNetherlands: The Single Window at Schiphol Airport allows the electronic submission of the cargo manifest by airlines to Customs.
Pays-Bas: Le guichet unique mis en place à l'aéroport de Schiphol permet aux compagnies aériennes de communiquer le manifeste de fret par voie électronique.
EnglishThe Administration receives the advance cargo manifest from ships; in 2005 it began to receive this information electronically.
La Douane cubaine travaille à partir d'une analyse des risques, conformément aux recommandations et aux critères de l'Organisation mondiale des douanes (OMD).
EnglishNetherlands: The Single Window at Schiphol Airport allows for the electronic submission of the cargo manifest by airlines to Customs.
Pays-Bas: Le guichet unique mis en place à l'aéroport de Schiphol permet aux compagnies aériennes de communiquer le manifeste de fret par voie électronique.
EnglishAcceptance of information technology prepared Cargo Manifest ICAO, Convention on International Civil Aviation, Annex 9 (2.9).
Acceptation de manifestes de marchandises établis au moyen des technologies de l'information OACI, Convention relative à l'aviation civile internationale, annexe 9 (2.9).
EnglishTunis Air prepares an air cargo manifest for those journeys for the security of which it is responsible and enters the manifest into the documentation system.
En retour, les autorités tunisiennes communiquent des listes analogues à celles dont il est fait état plus haut aux aéroports étrangers qui en font la demande.

Other dictionary words

English
  • cargo manifest

More translations in the Swedish-English dictionary.