"cession" translation into French

EN

"cession" in French

FR

"cession" in English

EN cession
volume_up
{noun}

1. law: "act"

cession (also: assignation, assignment)
Cession of territory by treaty between the Republic and another state
La cession de territoire par traité entre la République française et un autre État
1571), "cession générale de créances comptables" (art.
.), la « cession générale de créances comptables » (art.
Instances of territorial cession under the Fifth Republic
Les cas de cession de territoires sous la Ve République

2. law: "item ceded"

Synonyms (English) for "cession":

cession
English

Synonyms (French) for "cession":

cession

Context sentences for "cession" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe cession was not voluntary on the part of Spain but was forced upon it.
Ce transfert n'a pas été un acte volontaire de l'Espagne mais lui a été imposé.
EnglishChapter IV — article 62 — Takeover and cession of prosecution.
Chapitre IV - article 62 - Transmission du droit de poursuivre et poursuite.
EnglishIn particular, treaties of cession and other treaties effecting permanent territorial dispositions create permanent rights.
Comme l'a fait observer Hurst: «Ce sont les droits acquis découlant des traités qui sont permanents, non les traités eux-mêmes.».
EnglishThe cession may be allowed in case of a criminal offence punishable with up to 10 years in prison and public traffic violation offences.
La communication du dossier peut être autorisée pour les infractions pénales passibles d'une peine d'emprisonnement de 10 ans au maximum et en ce qui concerne les infractions au Code de la route.