"chair when" translation into French

EN

"chair when" in French

See the example sentences for the use of "chair when" in context.

Similar translations for "chair when" in French

chair noun
to chair verb
French
when adverb
when conjunction
when pronoun

Context sentences for "chair when" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAuthorise Secretariat support for the Chair, as and when requested.
D'autoriser le secrétariat à appuyer si nécessaire les efforts de la présidence.
EnglishBritain will be in the chair when the crucial decision is made next May.
La Grande-Bretagne présidera lorsque la décision cruciale sera prise en mai prochain.
EnglishMr Gollnisch, I was in the chair when your group was dissolved.
(EN) M. Gollnisch, je présidais les travaux lorsque votre groupe a été dissous.
EnglishSenator Fraser was the chair of this committee when I arrived here.
Je pense que notre collaboration a été fort efficace et très fructueuse.
EnglishThe hon. member for Burnaby-Douglas is challenging the rule of the Chair when it has already ruled.
Le député de Burnaby-Douglas conteste une décision de la Présidence.
EnglishCould the chair tell us when the next meeting with CPAC representatives is scheduled for?
La présidente peut-elle nous dire quand aura lieu la prochaine réunion avec les représentants de CPAC ?
EnglishJasinski, the Permanent Representative of Poland was elected as the Vice-Chair when H.E.
M. W. Jasinski, Représentant permanent de la Pologne a été élu Vice-Président lorsque M.A.
EnglishIt sat on its chair when genocide was happening in Rwanda.
Elle n'a pas bougé quand un génocide a été perpétré au Rwanda.
EnglishIn order to break a tie in the Senate, the chair must vote when everyone else votes, so we lost the vote.
Au Sénat, pour briser l'égalité, la présidence doit voter en même temps que les autres sénateurs.
EnglishWhen I am in the Chair and when these decisions have to be taken, I have to make a decision on how ``personal'' they are.
La présidence doit déterminer si des observations sont «personnelles» ou pas.
EnglishI nearly fell off my chair when the rapporteur actually referred to the Green Paper as a positive thing.
Je suis presque tombée de mon siège quand la rapporteure a parlé du livre vert comme d'une chose positive.
EnglishMr President, I was indeed in the Chair when Mr Gollnisch made an explanation of vote.
   - Monsieur le Président, j’ assurais effectivement la présidence lorsque M.  Gollnisch a formulé une explication de vote.
English   Mr President, I was indeed in the Chair when Mr Gollnisch made an explanation of vote.
   - Monsieur le Président, j’assurais effectivement la présidence lorsque M. Gollnisch a formulé une explication de vote.
EnglishColleagues, please address the Chair when you are asking your questions and giving your answers.
Je prie mes collègues de bien vouloir s'adresser à la présidence quand ils posent des questions ou donnent des réponses.
EnglishI remember its work when Senator Sparrow was chair, when it produced that widely publicized report called "Soil at Risk."
À l'époque, le comité a déposé un rapport intitulé: «Nos sols dégradés», qui a fait beaucoup de bruit.
EnglishAs you know, I was in the Chair yesterday when the Turkish demonstrators broke into the Chamber.
Vous n'êtes pas sans savoir que j'assurais la présidence hier lorsque les manifestants turcs ont fait irruption dans l'hémicycle.
EnglishAs you know, many times here in the Chair when these words come up, sometimes they cause a disorder in the House and sometimes they do not.
Il s'agissait de termes qui peuvent causer du désordre à la Chambre, mais pas toujours.
EnglishThat is inappropriate and he is not permitted to do that when the Chair has already ruled on the point of order.
Il n'a pas le droit de contester lorsque la présidence a déjà rendu sa décision relativement à un rappel au Règlement.
EnglishRosalinda Valenton Tirona, the Permanent Representative of the Philippines was elected as the Chair when H.E.
Mme Rosalinda Valenton Tirona, Représentante permanente des Philippines a été élue Présidente lorsque M. S.K.
EnglishI know the member would like to get excited about this, but I notice he is not addressing the Chair when he is speaking.
Je sais que le député voudrait s'emporter à ce sujet, mais je remarque qu'il s'adresse pas ses propos à la présidence.

Other dictionary words

English
  • chair when

More translations in the Portuguese-English dictionary.